reciept，什么是purchase reciept

1，什么是purchase reciept

地道一点的翻译应该是“购物发票”

你好！购买收据如果对你有帮助，望采纳。

什么是purchase reciept

2，汉译英你在收据上签字我就付款

If you sign the receipt, I will pay

this is your receipt please receive well.

汉译英你在收据上签字我就付款

3，预约的是F1学生签证ATM机上交了钱后输reciept number输完后

你为什么是在ATM上缴费？我上个星期是先在网上填表格，然后在中信银行柜台缴费，然后再预约。你没有找到那个信有可能是还没有预约？如果预约了，那个预约信可以在网上找到吧，就是中信银行给你的网站那个什么travel什么的你找找看

预约的是F1学生签证ATM机上交了钱后输reciept number输完后

4，关于银行单据的英语各种说法的区别

remittance slip：汇款通知单，相当于银行给收款人的到款通知，好让收款人入账。BANK RECIEPT(应该是 receipt)：银行收据，相当于你去银行存钱，银行给你个底单作为收据凭证。transfer script：转账草稿，相当于你去银行给其他人汇款（转账），银行办完转账手续后，给你的凭证，证明他给你转账了。按字面意思就能区分啦！

5，我是一个留学在加拿大的学生我的签证在今年的930过期而我的机

1.可以 2.没有3.不会4.只要你在签证过期前，递交了续签申请，就不会有问题

是你的大签证会在你在加拿大期间过期吗？那你就是非法居留。如果是小签证过期没关系。

签证只是入境时候用，不是你呆在加拿大所必需的，只要你入境的时候签证没过期，就没有任何问题

我觉得你回去加拿大读书没问题也不会遭到罚款你要注意的是记得去那个申请签证的网站上把能prove你成功申请了学生签证的那一页print下来还有你的旧学生签证还有你申请时候交钱的reciept这些东西都要准备好过关的时候向海关出示向他们说明你的状况什麽时候申请的大概什麼时候会到应该就没问题了！

6，信用证条款翻译很急

*议付单据必须与信用证条款相符.*如果提交的单据不符,将从每次提款的受益人的账款中扣减50美元费用或者其他等值货币.*全部单据必须附带我们的信用证号码和形式发票号B2011-11-26*联运提单可以接受*装运之后,一份全套的副本装运单据必须立即邮寄给开证申请人. 需要一份受益人的证明,证实该任务已执行, 相关的邮寄收据必须一同提交.

额外的电导率。47:*文件必须通过谈判符合信用条件*收取50美元(或等效是要扣除每个绘图为受益人的帐户如果文档出现不符点)*所有的单据必须显示信用证号码和PI没有。B2011-11-26 *联合运输提单可以接受*一全套不可议付的运输单据必须转发给申请人在装船后立即一个受益人证明这种效果是必需的和相对接收后必须附上另外

这是典型的信用证软条款意思是只有收到开证申请人授权人的签字和盖章船只确认书才能装运，确认书的一份副本与正本运输单据交银行议付。意思就是如果开证申请人不确认船只，那么你就不能装船，所以是你自己陷入了被动下面的一段翻译：要求提供由出口商或是商会提供的原产地证明一式两份，并在证明中要显示制造商的名称和地址，并同时声明所有装运货物全部原产于中国。另外原产地证明必须声明所有已装运的每一项货物都原产于哪个国家。如果信用证允许货物原产于一个以上的国家或原产于欧洲国家，原产地证上也必须明确列明每个货物相应原产地的名称，并也要列明相应制造商的名称和地址