守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还啥意思黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还出...,1、黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还翻译：守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡,黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还,黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
“不破楼兰终不还”一句引自王昌龄的《从军行七首（其四）》，楼兰，汉时西域国名。据《汉书》载：汉武帝时，曾遣使通大宛国，楼兰王阻路，攻截汉朝使臣。汉昭帝元凤四年（公元前77）霍光派傅介子去楼兰，用计斩杀楼兰王。唐时与吐蕃在此交战颇多，王昌龄诗中借用傅介子斩楼兰王典故，表明征战将士誓平边患的决心
1、黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还翻译：守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。2、出自唐代王昌龄的《从军行七首·其四》青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。3、这首诗的基调是悲壮苍凉的，这与诗中色彩的巧妙运用大有关系。诗人准确把握戍边将士跃动的心律，又赋之以恰当的色彩和光线，使诗歌艺术画面的气象恢宏开阔，情调悲凉壮美，意境深邃高远，鲜明地体现出生活在盛唐时代人们所共有的精神特征
3、金戈铁马闻征鼓,不破楼兰终不还的意思全副武装的勇士听到出发的鼓声，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。金戈铁马闻征鼓只争朝夕启新程全副武装的勇士听到出发的鼓声，愿马上启程平灭外患，开疆拓土，永遇乐作者：辛弃疾。从军行（其四）唐·王昌龄，青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关，黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。全诗译文：青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡，边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家。
