有,“你去干嘛”用方言说“你克搞么的”,“有好吃的没有”用方言说“有好气的没得”,“衬衣”用方言说“挂儿”,“姑娘”用方言说“丫头”,“螃蟹”用方言说“螃嘎”,“乌鸦”用方言说“老哇的”,“白鲢”用方言说“雪脑壳”,“理发”用方言说“剃头”,“短裤”用方言说“裆裆小衣”,“皮带”用方言说“皮嘛带”等等。
1、“我”用你们家乡方言怎么说?
看到这些关于方言的题,我就特别想去答,为什么呢?因为我答了就可以让更多的人了解我们这边的方言和民俗!我们这边“我”用方言说“个人”,但是说到“我们”的时候,用方言说“完安!“我们一起去玩”用方言说“完安一起克玩克”!“小腿肚子”用方言说“连羽包”,“膝盖”用方言说“膝脑壳”,“老婆”用方言说“堂客”,“客厅”用方言说“堂屋”,“鞋子”用方言说“孩子”,“厕所”用方言说“茅斯或灰屋”,“十”用方言说“炮”!还有,“你去干嘛”用方言说“你克搞么的”,“有好吃的没有”用方言说“有好气的没得”,“衬衣”用方言说“挂儿”,“姑娘”用方言说“丫头”,“螃蟹”用方言说“螃嘎”,“乌鸦”用方言说“老哇的”,“白鲢”用方言说“雪脑壳”,“理发”用方言说“剃头”,“短裤”用方言说“裆裆小衣”,“皮带”用方言说“皮嘛带”等等!这些是代表着我们常德地域方言,和别的地方肯定是不一样的,千百年来就这样口口相传,一直到现在!。
2、商丘话是河南话吗?
商丘虽然是河南的一个地区,但商丘话和传统的被大家接受认可的河南话还是有一定差别的,比如,商丘人的“管”这个字,其意义等同于“中”“可以”的意思。但河南就这一个地市说这个方言,倒是山东菏泽有这样言语,商丘话和安徽北部、山东菏泽地区的方言,语调倒是很为接近,不知道语言学上怎么定义地方话的。自己觉得河南话大概是以郑州为中心地区的地方话吧。