井水不犯河水

远水不解近渴井水不犯河水2，请问远水不解近渴怎么翻译3，远水解不了近渴4，远水解不了近渴是什么意思5，远水不解近渴谚语6，远水不救近火远水不解近渴打一成语1，远水不解近渴井水不犯河水远水不解近渴：比喻慢的办法救不了急。井水不犯河水：比喻各管各的，互不相犯。2，请问远水不解近渴怎么翻译各种语言之间的成语、谚语之类的说法很难有恰当的对应翻译。1、直译：Distantwatercannotquenchpresentthirst.2、意译：Theaid/helpistooslowincomingtobeofa...

井水和河水互不相通，客观上不存在相互侵权的条件,井水不犯河水不是分手的意思，而是比喻各管各的，互不犯罪,河水:在河里流动的水属于地上水,井水:井里的水属于地下水,井水不犯河水解释:比喻大家各管各的，互不犯罪,因为井水属于地下水，河水属于地上水，井水和河水互不相通，不存在侵权的条件。1、井水不犯河水什么意思?井水不犯河水解释:比喻大家各管各的，互不犯罪。2、井水不犯河水绝交的意思吗井水不犯河水不是分手的意思，而是比喻各管各的，互不犯罪。读音:jǐngshuǐbùfànhéshuǐ来源:曹青雪芹《红楼梦》第六...