远水不解近渴

远水不解近渴井水不犯河水2，请问远水不解近渴怎么翻译3，远水解不了近渴4，远水解不了近渴是什么意思5，远水不解近渴谚语6，远水不救近火远水不解近渴打一成语1，远水不解近渴井水不犯河水远水不解近渴：比喻慢的办法救不了急。井水不犯河水：比喻各管各的，互不相犯。2，请问远水不解近渴怎么翻译各种语言之间的成语、谚语之类的说法很难有恰当的对应翻译。1、直译：Distantwatercannotquenchpresentthirst.2、意译：Theaid/helpistooslowincomingtobeofa...

”：春宇是生意人性情，也觉着远水不解近渴，也就没叫上学远水不解近渴反义词,：远水不解近渴：远井不解近渴：雪中送炭：yuǎnshuǐbùjiějìnkě：远处的水不能立刻解决口渴的问题,建议你就近请教同行，远水解不了近渴远水不解近渴反义词,：远水不解近渴：远井不解近渴：雪中送炭：yuǎnshuǐbùjiějìnkě：远处的水不能立刻解决口渴的问题,”远水解不了近渴,远水解不了近渴呀。1、远水不解近渴反义词：远水不解近渴：远井不解近渴：雪中送炭：yuǎnshuǐbùjiějìnkě：远处的水不能立刻解决口渴的...