长江之水，悠悠东流，不知何时能止，他们的相思离别之恨也不知何时能止,长江之水，悠悠东流，不知何时能止，他们的相思离别之恨也不知何时能止,这句话的意思是:我想你，却看不见你,只希望你的心和我一样，是不负相思意,只希望你的心和我一样，是不负相思意,只希望你的心和我一样，是不负相思意。
这句话的意思是:我想你，却看不见你。我只希望你的心，和我的心一样，紧紧贴在一起。来源:知音原诗《我住在长江头》:我住在长江头，君住在长江尾。我每天都在想你，却看不到你，喝着长江的水。长江之水，悠悠东流，不知何时能止，他们的相思离别之恨也不知何时能止。只希望你的心和我一样，是不负 相思意。我住在长江上游，你住在长江下游。我日日夜夜想你，却看不到你，却一起喝长江水。无尽的河流何时干涸，分离的苦涩何时停止？我只希望你的心和我的一样，不会辜负我的痴情。
我住在长江头宋代李之仪写的。我住在长江头，君住在长江尾。我每天都在想你，却看不到你，喝着长江的水。长江之水，悠悠东流，不知何时能止，他们的相思离别之恨也不知何时能止。只希望你的心和我一样，是不负 相思意。翻译及注释作者:佚名翻译我住在长江上游，你住在长江底层。我日夜思念你，却见不到你。你和我...共饮一江水绿水，我们相爱相知。无尽的河流何时干涸，离别的苦涩何时止？我只希望你的心和我的一样，不会辜负我的痴情。
3、只愿君心似我心,定 不负 相思意。出处。这句话出自宋代诗人李之意的作品《我住长江头》。全文是:我住在长江头，你住在长江尾，我每天都在想你，却看不到你，喝着长江的水。长江之水，悠悠东流，不知何时能止，他们的相思离别之恨也不知何时能止，只希望你的心和我一样，是不负 相思意。我住在长江源头，君住在长江尽头，我每天都在想你但是我从来没有见过你，但是我一起喝长江的水。这条河什么时候会停止像这样流动？这种仇恨什么时候才会停止？我只希望你的心和我一样，我永远不会让你失望，延伸信息全词以长江水为抒情线索，第一篇写的是彼此与相思的距离。用河水写出双方的空间阻隔和情感联系，朴素中透出深刻，接下来的影片描述了女主角对爱情的执着追求和热切期待。李之仪(1038 ~ 1117)，北宋诗人，字端淑，自号古曦俗人，古曦老农。汉族，沧州无棣(庆云县)人。
