"To橡树"我/如果/爱你-不曾喜欢/攀援/凌霄花，借你高枝/炫耀自己；我/如果/爱你——一只不学无术/痴情的小鸟，为树荫/重复单调/歌声；不仅/像春天，一年四季都带来凉爽/舒适；不仅仅是/像一座险峰，增加/你的高度，衬托/你的尊严,根，紧握/在地下；树叶，在云中触摸,橡树在诗中不是具体的对象，而是诗人理想的情人象征,诗人橡树表达了爱情的激情、真挚和坚定。
"To 橡树"我/如果/爱你-不曾喜欢/攀援/凌霄花，借你高枝/炫耀自己；我/如果/爱你——一只不学无术/痴情的小鸟，为树荫/重复单调/歌声；不仅/像春天，一年四季都带来凉爽/舒适；不仅仅是/像一座险峰，增加/你的高度，衬托/你的尊严。均匀/阳光。偶数/春雨。不，这些/都不够！我/必须是你/身边的一株植物/木棉，作为/一棵树的形象/与你站在一起/。根，紧握/在地下；树叶，在云中触摸。每次一阵风过，我们都互相问候，却没有人懂我们的话。你/有你的铜枝/铁茎，像刀、剑、戟；我/有我的红花，喜欢/沉重/叹息，喜欢/英雄/火炬。我们/分享寒潮、风暴、霹雳；我们/分享薄雾，流动的阴霾和彩虹。仿佛/永远分离，却/永远相依。这就是/伟大/爱，坚贞不渝/就在这里:爱——不仅是你庞大的/身体，还有你/执着的立场，你的第一步/土地。
2、舒婷的《致 橡树》表达了怎样的思想感情?一首优美深邃的抒情诗。它所表达的爱，不仅纯洁炽热，而且高尚伟大，它就像一首古老而清新的歌曲，拨动着人们的心弦。诗人橡树表达了爱情的激情、真挚和坚定，橡树在诗中不是具体的对象，而是诗人理想的情人象征。所以，这首诗在一定程度上并不是简单地谈一场热烈的爱情，而是表达了一个人对爱情的理想和信念，可以用一种亲切具体的形象来表现，颇有古人以物求志的意味，诗中的比喻和奇特的意象组合代表了当时诗歌的新形式，具有开拓意义。此外，虽然诗歌中运用了新奇的意象，但诗歌的语言并不晦涩，而是口语化的，新奇中带着清新的灵气和微妙的暗示，给人无限的想象空间。
