鹏从高空往下看，也不过这样罢了其正色邪其远而无所至极邪的其是什么意思,其远而无所至极邪的其是什么...,1.表推测,2.原文：天之苍苍，其正色邪,2.原文：天之苍苍，其正色邪,其正色邪其远而无所至极邪的其是什么意思,其远而无所至极邪的其是什么...,1.表推测,正色，真正的颜色。
同耶（ye）。音椰，一声，句末（或语末）助词。可译为“吗或呢？”“天色深蓝，是它的真正颜色呢？还是因为天高远而看不到尽头呢？”从这句译文看，它是一个选择问句，原句中的两个其字，译为“是……还是……”课本上的注释也是如此翻译的，不仅如此，它还在译文后专对“其”字作了解释，“其”用在选择句中，加强揣测语气
天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。◎苍苍，深蓝色。其，语气词，表委婉语气，略等于现代汉语的“大概”。下句的“其”同。正色，真正的颜色。邪，通耶，句末语气词。无所至极，没有尽头的地方。极，尽。其，人称代词，代鹏。若是则已，也像这个罢了。则已，等于说“而已”。☆天色深蓝，是它的真正颜色呢？还是因为天高远而看不到尽头呢？鹏从高空往下看，也不过这样罢了
3、其正色邪其远而无所至极邪的其是什么意思,其远而无所至极邪的其是什么...1.表推测。2.原文：天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣，3.译文：天空苍苍茫茫的，难道就是它本来的颜色吗？它的辽阔高远也是没有尽头的吗？鹏往下看的时候，看见的应该也是这个样子。4.出自先秦庄周的《逍遥游》，注释冥：通假“溟”，指海色深黑，5.“北冥”，北海。6.下文“南冥”，指南海，7.传说北海无边无际，水深而黑。8.鲲（kūn）：传说中的大鱼，9.之：主谓之间取消句子独立性。10.其：表推测，11.鹏：本为古“凤”字，这里指传说中的大鸟。12.怒：奋起的样子，这里指鼓起翅膀，13.垂：同“陲”，边际。14.海运：海动，15.古有“六月海动”之说。16.海运之时必有大风，因此大鹏可以乘风南行，17.徙：迁移。18.天池：天然形成的大。
