这里的“过分”解释为动词“责备和责备”，整句意思是“恐怕是你的错吧,"“这是诗，”岳说不是你说的那样,有两种倒装法，一种是“没有什么是过分的”，这里的“过分”解释为名词“错”，整句意思是“不是你的错吗,”另一种解释是“没有什么是过分的”,反问“无乃尔是”,无乃尔是否过度。
有两种倒装法，一种是“没有什么是过分的”，这里的“过分”解释为名词“错”，整句意思是“不是你的错吗？”另一种解释是“没有什么是过分的”。这里的“过分”解释为动词“责备和责备”，整句意思是“恐怕是你的错吧？”第一种解释有道理，但古代很少用(详见杨伯钧《论语》)，所以一般盛行第二种解释。
这其实是一种抱怨，只是有需要的人为了迎合某些观点而故意曲解。从诗经潇雅谷峰之北山，它被解释为一个完整的句子的意思:所有的土地在阳光下是国王的土地，所有的海洋是王子。医生玩忽职守，行事不公；把我当圣人，你却一直送我。是一个完整的句子。《北山》第二章，它所表达的只是作者的一种抱怨，“都是王者，我却特别累。”《孟子·万章》卷九第四...西安秋梦说:...有诗说:“遍天下，不就是君王之地吗？”岸上的土，不就是王晨吗？"舜是天子，我怎敢问你非臣之事？"“这是诗，”岳说不是你说的那样。这是为了国王的事业，不是为了养父母。他说，“这不是国王的事。我是唯一能帮助别人的人。所以诗人不以言害言，不以言害志；违背自己的意愿，是为了得到它。如果只是文字，韩云的诗中写道，“李玟在本周剩下的时间里会留下遗产。”“相信我，这也是一个没有遗民的星期。
反问“无乃尔是”？是反问句，表达责备“你”的意思，语气比陈述句更强烈。反问句表达肯定的意思，语气强烈。"无乃尔于"是文言介词宾语句，宾语"儿"(有)放在谓语"过"(责备)前面，"是"助词介词宾语，也表示代词"这个"，"于"与"一"沟通。恐怕这件事要怪你。孔子时代的语言表达不像后来那么统一，很难分析。
4、季氏将伐颛臾中没有什么是/你太/和。一、原孔子曰:“问！无乃尔是否过度？我的丈夫，前国王，自以为是东方之主，在国家领域，也是国家的大臣，为什么要剪？”二、翻译孔子说:“尤然！恐怕我应该责怪你。原来曾被先王视为东蒙山祭祀的负责人，而东蒙山就位于鲁境内，这是鲁国的一个属国。为什么要惩罚它？”第三，先秦孔子的出处，“嵇之将伐”鉴赏篇主要记录了孔子对嵇家将伐一事的三段评论，第一段阐述了他反对嵇攻的原因；一是“先王以为东主”，即在鲁一直有着正当的政治地位；二是“在州域内”，即颛顼的地理位置已经在鲁国境内，从未对鲁国构成威胁；第三，“他也是一国之臣”，意思是你一直保持着君臣关系，没有攻击的理由。孔子的话反映了他以礼治国、以德治国的政治主张，反对强制和诉诸武力，孔子在第二段引用了周人的名言:“陈立之在列，止不住者也”，批评了尤然和陆机推卸责任的态度。第三段，孔子正面阐述了自己的政治观点。
