lovemydog

扩展资料:lovemelovemydog在这部《习语》的翻译中采用直译并非没有道理，比如:TheLoveforsomebodywithit然而，其实英语中已经有了相应的表达，那就是:Loveme，lovemydog,“Loveme，lovemydog”的解释。1、lovemelovemydog是什么意思loveme爱屋及乌谚语的意思是:爱屋及乌。lovemelovemydog的直接翻译就是“爱我就爱我的狗”。Lovemydog的条件是loveme；而《爱屋及乌》说:“爱人也是他家房子上的鸟”，也就是“我爱...