本地人英文,本地居民英文翻译习惯差异引发歧视
根据上下文，可以用local这个词:HelpedBytheLocalSwithHelpful(来自)TheLocalSnative更强调“本地原生”的意思，Local更符合“本地”的意思,上述地区的居民,中文英文这方面的翻译一直很奇怪，很多国家都借鉴了泰的翻译习惯，导致国内翻译中合理的地方太多。1、请问英语的友友们帮我翻译“当地人的帮助”用英文怎么写?根据上下文，可以用local这个词:HelpedBytheLocalSwithHelpful(来自)TheLocalSnative更强调“本地原生”的意思，...
更新时间：2023-06-19标签： 英文本地人歧视翻译差异本地人英文 全文阅读