首页 > 吉林 > 通化市 > 工作语言,联合国的正式语言和工作用语是什么

工作语言,联合国的正式语言和工作用语是什么

来源:整理 时间:2023-05-03 13:14:27 编辑:好学习 手机版

1,联合国的正式语言和工作用语是什么

联合国6大工作语言:汉语、英语、俄语、法语、西班牙语、阿拉伯处语 汉语是使用人数最多的语言,英语是使用最广泛的语言 美国、英国、澳大利亚主要使用英语 拉丁美洲(南美洲)的国家主要使用西班牙语 巴西使用葡萄牙语

联合国的正式语言和工作用语是什么

2,联合国规定的六种工作语言是哪六种

汉语、英语、法语、俄语,阿拉伯语、西班牙语。
联合国规定:正式语言只有六种,按英文字母顺序为:阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文;六种语言具有同等效力,代表们可以选用其中任何一种。凡是联合国的正式会议,秘书处都要负责在现场把代表们的发言用阿、中、英、法、俄、西六种语言通过话筒进行“同声传译”。凡是联合国的正式文件,包括重要发言,都要用六种文字印出。各国代表都十分重视他们使用的正式语言,因此,每一次正式会议,都必须认真安排好六种语言的翻译。希望对你有帮助!

联合国规定的六种工作语言是哪六种

3,联合国6种工作语言在哪些地区使用

联合国官方正式使用的语言只有6种,按英文字母顺序为阿拉伯语、汉语、英语、法语、俄语、西班牙语。6种语言同等有效,代表们发言时可以任意选用其中一种。秘书处日常使用的工作语言,则有英语和法语两种,实际上英语使用更广泛。 凡是联合国的正式会议,代表们的发言都要在现场用阿、汉、英、法、俄、西6种语言“同声传译”。正式文件,包括重要发言,都要用6种文字印出,因而每次正式会议都必须安排6种语言的翻译,不得有任何疏漏。 为了完成繁重的翻译任务,联合国秘书处有一支庞大的翻译队伍,由会议事务部管辖。口译和笔译分开,两者加起来有470多人,分别由该部下属的口译与会议司和翻译司负责。 “联大”会堂和各个会议厅都配有同声传译。每个语种,都有一个称之为“箱子”的同声传译工作室。6种语言共有6个“箱子”。开会时,每个“箱子”里通常坐着3位译员,每位译员头上都戴有耳机倾听发言,轮流对着话筒翻译。会场内,每个座位上都装有6种同声传译机,代表们可以按旋纽选择自己想听的语言。
联合国正式批准使用的工作语言有中、英、法、俄、西班牙和阿拉伯语6种。联合国六种工作语言包括了联合国创始国的语言:汉语、英语、法语、俄语,后来还加上了使用很广泛的语言:阿拉伯语、西班牙语。联合国的所有会议都有这些语言的口译,以及在所有的官方文件,都打印或在网上出版这些语言的翻译版本。这些语言没有排列顺序,套一句中国的现代语言——排名不分先后
看看

联合国6种工作语言在哪些地区使用

文章TAG:工作语言工作工作语言语言

最近更新

  • 中药桂枝,桂枝是什么东西

    桂枝是什么东西2,桂枝是什么1,桂枝是什么东西桂枝就是桂树的枝条,是一种中药,又称柳桂。味辛、甘,性温。归心、肺、膀胱经。功能发汗解表,温经通阳。主要用于外感风寒症;风寒湿痹;阳虚 ......

    通化市 日期:2023-05-06

  • 人体有多少穴位,熟悉穴位运用好穴位治疗疾病

    经络外的人体穴位称为“正穴”,后来陆续发现了“新穴”,有了症状或者疾病,利用好这些穴位,每个人都可以进行穴位治疗,其实只要熟悉人体的相关穴位,完全可以进行穴位医疗,重要的不是背一大 ......

    通化市 日期:2023-05-06

  • 最后的义务怎么做,公民自觉履行法定要求义务主要做到以下几点

    权利的正确行使是公民意识的重要体现;自觉履行义务是公民意识的重要体现,土地的义务就是虚心求教,尊重老师,帮助师父分担一些力所能及的工作,我国法律明确规定了公民的义务,对公民的行为提 ......

    通化市 日期:2023-05-06

  • 调档线是什么意思,每个院校都有自己的调档分数线

    r每个院校都有自己的投档分数线,也简称调档线或投档线,投档线,也叫调档线或投档线,是一个招生机构根据投档比例提取考生档案的最低分数线,与学校最终录取分数线不完全一致,调档line是 ......

    通化市 日期:2023-05-06

  • 弹电子琴的指法,电子琴的指法

    电子琴的指法是在右手弹主旋律的时候书上面有和旋而和旋就是左手知道了吗2,电子琴指法常见的指法有顺指法、穿指法、跨指法、扩指法、缩指法、同音换指法、轮指法和暗换指法不过根据个人手指的 ......

    通化市 日期:2023-05-06

  • 长白山介绍,长白山 是什么

    本文目录一览1,长白山是什么2,长白山介绍关于长白山的简介3,长白山是什么意思4,长白山在哪里5,长白山的资料谢谢1,长白山是什么是烟!也是山!在吉林{0}2,长白山介绍关于长白山 ......

    通化市 日期:2023-05-06

  • 海鱼大全,这些海鲜从哪里吃到?

    3.凶猛,主要以虾和鱿鱼为食,主要分布在西太平洋和印度洋,在我国分布于黄海、东海、渤海和南海,这种扁虱海鱼叫做带鱼,是鲈形目带鱼科动物,海鲜种类很多,包括:鱼(现在交通这么方便,基 ......

    通化市 日期:2023-05-06

  • 南五台山,南五台山在哪里

    南五台山在哪里2,求西安南五台山路线1,南五台山在哪里南五台古称太乙山,为“终南神秀之区”,是我国著名的佛教圣地之一。山上有清凉、文珠、现身、灵应、观音五峰,因其位于陕西耀县五台山 ......

    通化市 日期:2023-05-05