举个例子，男人十六岁的时候叫“舞象”，意思是到了拿着刀和枪去打仗的年龄，那么女人十六岁的年龄就叫“破瓜”,东晋文学家孙绰写过一首《碧玉之歌》是这样的:碧玉破瓜，郎情颠倒,于是，自古就有“破瓜”的说法,陆游的诗中“碧玉在破瓜”之前就学会了唱歌跳舞，意思是女人十六岁之前就成为了巨伎,破瓜，又称“年破瓜”，是中国的习语，原是古人对十六岁女子的专有称谓。
1、 破瓜之年是指多少岁破瓜，又称“年破瓜”，是中国的习语，原是古人对十六岁女子的专有称谓。在书面语言中，古人习惯用各种特定的称谓来指代特定的年龄，举个例子，男人十六岁的时候叫“舞象”，意思是到了拿着刀和枪去打仗的年龄，那么女人十六岁的年龄就叫“破瓜”。陆游的诗中“碧玉在破瓜”之前就学会了唱歌跳舞，意思是女人十六岁之前就成为了巨伎，当然“破瓜”这种说法并不是陆游作品中的首创。据现有文献记载，至少在晋代就有“破瓜”的说法，东晋文学家孙绰写过一首《碧玉之歌》是这样的:碧玉破瓜，郎情颠倒。这首诗里的“碧玉”讲的是东晋汝南王伊斯梅尔的一个妃子，十六岁时，这位名叫贾斯珀的女子被汝南国王西玛·程依娜收为妾，伊斯梅尔被迷住了。于是，自古就有“破瓜”的说法。
