你女朋友说得没有错，说明了你在她的心目中地位身份地位已经不可或缺的了，远非客人可比，你用“请客”两字确有不当。对于出现这这样的问题，只能说明你的社会历练经验不足，不懂人情世故，又或者是太过率直所至，因为与女朋友进餐，特别是到了差不多确定双方关系的时候，不论是谁人出钱都好，很少用“请客”两个字的，毕竟身份关系特殊，大多数的人即使要说也就是说“我做东”就是了，之所以她会生气，因为是你女朋友反感你将她视为客人。
1、请对象吃东西，为什么对她说“我请客”，她生气，她还说“哪有对女朋友说我请客这个字的啊”？
对于出现这这样的问题，只能说明你的社会历练经验不足，不懂人情世故，又或者是太过率直所至，因为与女朋友进餐，特别是到了差不多确定双方关系的时候，不论是谁人出钱都好，很少用“请客”两个字的，毕竟身份关系特殊，大多数的人即使要说也就是说“我做东”就是了，之所以她会生气，因为是你女朋友反感你将她视为客人。其实你女朋友说得没有错，说明了你在她的心目中地位身份地位已经不可或缺的了，远非客人可比，你用“请客”两字确有不当，
2、吃饭啦，你们家乡话怎么说？
江西人赣语表述“恰饭”是“吃饭”的意思；“恰早饭”是“吃早饭”的意思；“恰昼饭”是“吃中饭”的意思；“恰夜饭”是“吃晚饭”的意思；“恰什力”是“吃什么”的意思；“泥恰力么”是“吃了没”的意思；赣语的词汇和表达：“日头”是“太阳”的意思；“夜里”是“夜晚”的意思；“月光”是“月亮”的意思；“霍闪”是“闪电”的意思；“日上”是“白天”的意思；“当昼/昼时”是“中午”的意思；“第日/明朝”是“第二天”的意思；“屋里”是“家”的意思；“灰面”是“面粉”的意思；“清汤”是“馄饨”的意思；“眠梦”是“作梦”的意思；“通书”是“黄历”的意思；“话（wa）事”是“说话”的意思；“吃赢手”是“占便宜”的意思；。
