杨布当他正要怒气冲冲地去打那只狗时,杨朱对他说:“别打它,你可能会和它犯同样的错误,这时杨朱说:“你不要打狗,杨布打狗杨朱的哥哥岳步穿着便衣走了出来,”翻译:杨朱有个弟弟叫杨布出门一身白,杨布很生气,拿了棍子就走打狗,翻译杨朱有个弟弟叫杨布出门一身白,翻译:杨朱的弟弟叫杨布,杨布很生气,准备打狗,杨布生气了就打狗。
杨布打狗杨朱的哥哥岳步穿着便衣走了出来。天空下起了雨,杨布脱下白衣服,穿着黑衣服回家。他家的狗没认出来,冲上前去叫他。杨布生气了,会扑上去。杨朱说:“我不能跳,但我还活着。你的狗在黑暗中白来了,这有什么奇怪的吗?”注:(zι):黑色。解说:这个寓言说明,如果你改变了,就不能怪别人对你不一样。如果别人对自己另眼相看,首先要从自己身上找原因,否则就像杨布:一身衣服换了,却怪狗不认识他。翻译杨朱有个弟弟叫杨布出门一身白。碰巧下雨了,他脱下白衣服,穿上黑衣服回家。他的狗不知道他换了衣服,就过来狂吠。杨布当他正要怒气冲冲地去打那只狗时,杨朱对他说:“别打它,你可能会和它犯同样的错误。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着一件白色的衣服出去了。遇到大雨,杨布脱下自己的白衣服换上黑衣服回家。他的狗没认出来是杨布,就上前对他吠叫。杨布很生气,准备打狗。这时杨朱说:“你不要打狗。如果是你,你也会这么做的。如果你的狗刚走白,回来黑,你怎么能不惊讶呢?这则寓言说明,无论何时遇到对与错,都要先为自己寻求,千万不要忙着指责别人。不然像杨布,换了衣服就怪狗咬了他,太客观了。
翻译:杨朱的弟弟叫杨布。一天,他穿着一件白色的衣服出去了。天在下雨,所以他脱下白色衣服,穿着黑色西装回家。他的狗没认出来杨布,就跟他打招呼,对着他叫。杨布很生气,拿了棍子就走打狗。杨朱看到了,说:“不要打狗很快,你自己也会这样。”
4、 杨布 打狗解释下面两句古文为现代汉文:迎而吠之杨朱哥哥岳布和易便衣出来了。下雨的时候衣服脱了,衣服反了,他家的狗没认出来,冲上前去叫他。杨布生气了,会扑上去,杨朱说:“我不能跳,但我还活着。你的狗在黑暗中白来了,这有什么奇怪的吗?”翻译:杨朱有个弟弟叫杨布出门一身白,下雨了。他脱下白色的衣服,穿上黑色的衣服,回家了,他的狗不知道,就上去对着杨布吠叫。杨布生气了就打狗,杨朱说:“别打了,你会喜欢的。