New概念英语是1997年由外语教学与研究出版社和培生教育出版中国有限公司联合出版的一套英语教材,单纯强调学完新概念英语的第二本书能达到什么水平,本身就是不科学的,词汇量在3000左右,或者已经完成New概念英语第二册的同学,可以学习New概念/第三册。
题外话,第六课原文的最后一句,hecallsateveryhouseinthestreetonthanthandalways saksforeealandaglassofbeer。无论是翻译还是原文,都会有一些误解。起初,我的理解是这个乞丐会在一个月的某一天拜访这条街上所有的家庭。后来发现这种理解不合理。我想正确的意思应该是这样的:这条街上的每户人家,每个月都会被这个乞丐拜访一次。并不是说这个乞丐一个月有一天会拜访这条街上所有的家庭(如果是这样,他就吃不了那么多)。
单纯强调学完新概念 英语的第二本书能达到什么水平,本身就是不科学的。很难说,要看你学了多少。如果你完全掌握了(但很难衡量),在词汇和语法上应该已经达到四级了。本人英语水平差的同学不建议自习。可以选择专业的培训机构,比如阿卡索外教网,点击蓝字免费领取。欧美外教试课:与真正的外教一对一学习隧道英语。是深圳阿卡索资讯有限公司旗下的在线英语教育平台,阿卡索。主要通过互联网进行在线教学,专注于外教在线一对一英语培训服务。其中,学业考试系列:详解答题技巧,直击听、说/读、写各方面;摒弃单人备考方式,外教一对一指导。如果还有其他的学习问题,可以百度搜索“acaso vivi老师”为你分析解答。更多英语学习资源可以百度搜索“acaso官网论坛”免费下载
3、新 概念第二册学完什么水平?高中低年级。New 概念 英语是1997年由外语教学与研究出版社和培生教育出版中国有限公司联合出版的一套英语教材,作为一套享誉世界的英语教程,本书以其全新的教学理念、有趣的文字内容和全面的技能训练,深受英语学习者的欢迎和喜爱,满足了英语学习者不同层次和类型的需求。第三册训练技巧提升班:掌握英语的发展性技巧重点分析三个句子之间的内在逻辑关系,让你体会到句型的精炼性、美观性、实用性和模仿性,然后在英语写作中有机运用;老师将进一步扩展解释词汇、短语和语法的实际应用,词汇量在3000左右,或者已经完成New 概念 英语第二册的同学,可以学习New 概念 /第三册。