白话翻译:喝下一瓢浊酒，消耗掉剩下的欢乐，让今夜我们可以暂时告别梦中的寒冷与孤独,今晚告别的梦一定很冷,今晚告别的梦一定很冷,一壶浊酒会让你开心，今晚别梦寒,一壶浊酒会让你开心，今晚别梦寒,一壶浊酒会让你开心，今晚别梦寒,今晚别梦寒,今晚别梦寒,今晚别梦寒,今晚别梦寒。
天空的地平线，地球的角落，知心的朋友散落一地。一壶浊酒会让你开心，今晚别梦寒。我的一些朋友在天涯海角，我的一些知心朋友已经离开。我只好倒了一壶酒，谈我剩下的幸福。今晚告别的梦一定很冷。整首歌《亭外》在亭外，古道旁。草是蓝色的。晚风吹起柳笛。日落在山的那边。天空的边缘是地球的一角。一个亲密的朋友已经心碎了一半。一瓢浊酒让我开心。今晚别梦寒。亭外，古道旁。草是蓝色的。问你什么时候会归还这个。来的时候不要犹豫。天空的边缘是地球的一角。一个亲密的朋友已经心碎了一半。人生是一次难得的聚会。只有分离更多。亭外，古道旁。草是蓝色的。晚风吹起柳笛。日落在山的那边。天空的边缘是地球的一角。知己半断，一瓢浊酒满地。今晚别梦寒。《长亭外》是作者李叔同写的一首歌。曲调取自约翰·p·奥德威(John P. Odway)作曲的美国歌曲《家与母亲的梦》(Dream of Home and Mother)，这首歌在19世纪末风靡美国。
白话翻译:喝下一瓢浊酒，消耗掉剩下的欢乐，让今夜我们可以暂时告别梦中的寒冷与孤独。歌曲《再会》歌词:亭外，古道旁，草是蓝的，天是蓝的。晚风吹柳笛，夕阳在山那边。天边，天涯，知心朋友半散。一壶浊酒会让你开心，今晚别梦寒。亭外，古道旁，草蓝。你什么时候来这里？来的时候不要犹豫。天边，天涯，知心朋友半散。人生难得一聚，唯有离别。歌词:李叔同作曲:约翰·庞德·奥特威编曲:李叔同音乐风格:当代音乐创作背景:《告别》曲调取自约翰·庞德·奥特威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。梦见家和母亲是一首“艺术家之歌”，流行于19世纪后期的美国。它是由一个画了脸的白人演员领衔，扮演一个黑人，音乐以黑人歌曲的风格创作。李叔同在日本留学时，日本作词家犬童球溪用梦见家和母亲的旋律，填了一句歌词，叫《旅行的悲哀》。李叔同的《告别》是根据犬童球溪的《旅行的悲哀》改编的。
3、...地之角,知交半零落。一壶浊酒尽余欢,今宵 别梦寒是什么意思_百度知...天的地平线，地的角落，知心的朋友都散了。一壶浊酒会让你开心，今晚别梦寒，我的一些朋友在天涯海角，我的一些知心朋友已经离开。我只好倒了一壶酒，谈我剩下的幸福，今晚告别的梦一定很冷。整首歌《亭外》在亭外，古道旁，草是蓝色的。晚风吹起柳笛，日落在山的那边。天空的边缘是地球的一角，一个亲密的朋友已经心碎了一半。一瓢浊酒让我开心，今晚别梦寒。亭外，古道旁，草是蓝色的。问你什么时候会归还这个，来的时候不要犹豫。天空的边缘是地球的一角，一个亲密的朋友已经心碎了一半。人生是一次难得的聚会，只有分离更多。亭外，古道旁，草是蓝色的。晚风吹起柳笛，日落在山的那边。天空的边缘是地球的一角，知己半断，一瓢浊酒满地。今晚别梦寒，《长亭外》是作者李叔同写的一首歌。曲调取自约翰·p·奥德威(John P. Odway)作曲的美国歌曲《家与母亲的梦》(Dream of Home and Mother)，这首歌在19世纪末风靡美国。
