贺拔，白敏中与贺拔惎翻译

1，白敏中与贺拔惎翻译

baiminzhong and hebahao

同问。。。

白敏中与贺拔惎翻译

2，王定保唐摭言中关于白敏中贺拔几的文章的鉴赏

唐摭言卷五》译文: 王勃写《滕王阁序》时年方十四岁。都督阎公不相信他的才华。王勃虽在座，但阎公让女婿孟学诗写这篇文章，也已经预先构思好了。到了（阎公）拿纸笔在宾客间来回推让时，王勃并不推辞谦让。阎公十分恼怒，拂衣（甩衣袖，表示生气）起身（离开），专门派人窥伺王勃如何下笔。第一禀报说“南昌故郡，洪都新府”，阎公说：“这也是老生常谈（罢了）。”第二次禀报说“星分翼轸，地接衡庐”，阎公听了这句话，沉吟不语。再一次的禀报是说“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”，阎公惊惶急视，站了起来，说：“此人真是天才，应当流传不朽!”（阎公）于是急忙邀请王勃到宴会场所，极尽欢娱才停止。 http://www.guoxue.com/你可以到这上面去找找，不知道你要的是第几卷

王定保唐摭言中关于白敏中贺拔几的文章的鉴赏

3，贺拨胜为荆州刺史表延孙为都督肃清鸦路颇有功力焉

贺拔胜为荆州刺史,表延孙为都督。肃清鸦路,颇有功力焉。翻译：贺拔胜担任荆州刺史时，上表朝廷任命李延孙为都督。在肃清各处据守险要的贼寇中，立下了很大的功劳。字词解释：表：向朝廷上书。表奏推荐。鸦路：本义为难行的路径。这里指因盗贼据守打劫让行人商旅非常畏惧的路途。

词语解释：贺拔胜：人名。为：做。荆州刺史：荆州的地方官。表：上奏章。延孙：人名，李延孙。都督：官职名。肃清：清除；消灭干净。鸦路：比喻遥远难行的路。颇有：很有。功力：功业；功绩。焉：语气助词呀。语句翻译：“贺拔胜为荆州刺史，表延孙为都督，肃清鸦路，颇有功力焉”翻译为：贺拔胜做荆州地方官的时候，上奏章推荐李延孙做都督，李延孙清除了遥远难行道路上的艰难险阻，立下了大功。再看看别人怎么说的。

贺拨胜为荆州刺史表延孙为都督肃清鸦路颇有功力焉