”呕吐物回答他，“他的女儿很丑,为什么拒绝,”,他的朋友说:“你愿意在这个臭烘烘的市场里老死一辈子吗,土推因为生病拒绝了,土牛土腿婚齐王用丰厚的嫁妆娶了女儿，希望嫁给卖牛肉的屠夫土腿(名),“我卖的肉(有时)不好吃，就算有其他额外好处也卖不出去,孟子小时候背诗，母亲织布。
土牛土腿婚齐王用丰厚的嫁妆娶了女儿，希望嫁给卖牛肉的屠夫土腿(名)。土推因为生病拒绝了。他的朋友说:“你愿意在这个臭烘烘的市场里老死一辈子吗？”？为什么拒绝？”呕吐物回答他，“他的女儿很丑。”他的朋友说，“你怎么知道？屠说:“我知道，因为我是屠夫。”。”他的朋友说，“你是什么意思？"屠说:"等我卖的肉好了，我就全卖了，只会嫌少。“我卖的肉(有时)不好吃，就算有其他额外好处也卖不出去。如今富贵嫁妆嫁女儿，所以女儿丑。”他的朋友后来看到齐王的女儿，长得真丑。
2、 韩诗 外传卷九的翻译孟子小时候背诗，母亲织布。孟子突然不背了，过了一会儿又继续背，孟子的母亲知道他因为走神忘记了书中的内容，就把他叫了进来，问:“你为什么中途不背诵了？”孟子回答说:“书中有些地方我忘了，但后来又想起来了。”这时，孟子的母亲拿起一把刀，把自己织的布割了下来，就这样，她警告他不要半途而废。从此，孟子不再因为分心而忘记书中的内容，真相:做任何事都要专心，不能分心。
