该书中文版由外语教学与研究出版社出版，收录于聪明豆绘本,作为“聪明豆绘本系列”(3~5岁)向低年龄组的延伸，《小小聪明豆绘本》(1岁)第二系列中的六本《小小聪明豆》汇集了世界上优秀的绘本:充满童心和趣味的故事作者简介马特·白金汉(MattBuckingham)，英国儿童文学作家、插画家。
在Little聪明豆绘本Part 2斯坦利和海中的怪物，小鱼斯坦利要和小伙伴们一起去海底洞穴探险了！斯坦利勇敢地冲到前面，第一个游进洞里。在山洞里，朋友们看到了许多可怕的影子，还遇到了一只“海怪”！他们应该怎么做？可怕的“海怪”会对它们做什么？内容介绍《晓晓聪明 豆绘本第二辑斯坦利与海中怪兽》是外研社《晓晓聪明 -0》第二辑之一。作为“聪明豆绘本系列”(3 ~ 5岁)向低年龄组的延伸，《小小聪明豆绘本》(1岁)第二系列中的六本《小小聪明豆》汇集了世界上优秀的绘本:充满童心和趣味的故事作者简介马特·白金汉(Matt Buckingham)，英国儿童文学作家、插画家。他的作品符合儿童心理，深受儿童喜爱。《斯坦利和海怪》是他最成功的作品之一。
2、有个绘本,是讲巫婆与不爱喝汤的小孩,叫什么名字的关于你的问题，结合网上的介绍和原著内容，可以得到《魔女科尔娜杜叶》(以及这本后续书籍《魔女科尔娜杜叶归来》)。该书中文版由外语教学与研究出版社出版，收录于聪明豆绘本，《魔女库尔纳杜叶》的介绍是:小时候的皮埃尔最不喜欢喝汤，全家人都为此很苦恼。他父亲说不喝汤就会有女巫来，但是皮埃尔根本不相信大人的这些话。
