嫉妒是一个中性词,因为它的意思取决于它的语气,一个是羡慕,一个是带着欣赏的羡慕mire,就是欣赏的意思,envy的意思是:动词,嫉妒;羡慕名词,羡慕的对象;羡慕的目标,意思是我嫉妒她的美貌,envy嫉妒同义词欲望有负面含义如:Ienvyherbeauty。
envy的意思是:动词,嫉妒;羡慕名词,羡慕的对象;羡慕的目标。类似于嫉妒,一般用作贬义词、褒义词或中性词。例如,在非正式场合,当两个人交谈时,你可以说:哦,我真的很想你。诸如此类。以上是我自己的看法。字典里有解释和例子。你可以看看。
英语中有两个最常用的词来表达羡慕。一个是羡慕,一个是带着欣赏的羡慕mire,就是欣赏的意思。这是一个彻头彻尾的褒义词。嫉妒是一个中性词,因为它的意思取决于它的语气。尤其是密友之间。还有一个是吃醋的,但是这个就是要吃醋的。
3、如何对比区分 envy和admire?envy嫉妒同义词欲望有负面含义如:I envyherbeauty。意思是我嫉妒她的美貌,钦佩是指纯粹的羡慕,充满欣赏和赞同,以及积极的想法,如:IADMIREHERTAL。我羡慕/欣赏她的才华。