敬请谅解，施工过程中请行人谅解的标语

本文目录一览

1，施工过程中请行人谅解的标语
2，到底是敬请谅解还是尽请谅解
3，昨天冒然打扰冒犯之处敬请谅解的翻译是什么意思
4，望大家敬请谅解这句话有冲突吗
5，敬请见谅什么意思
6，原来的活动已经关闭给您造成不便敬请谅解翻译成英语

1，施工过程中请行人谅解的标语

这经常见啊就是“施工给你带来不便，敬请谅解”

施工过程中请行人谅解的标语

2，到底是敬请谅解还是尽请谅解

尽请谅解在语法上是不通的，可以去掉这个尽，“请谅解”便可，“敬请谅解”在表达上更委婉更谨慎，一般在交际场合使用。

到底是敬请谅解还是尽请谅解

3，昨天冒然打扰冒犯之处敬请谅解的翻译是什么意思

昨天冒然打扰，冒犯之处敬请谅解。翻译为英文是：Yesterday we ventured to disturb you, please forgive us if you were offended.

昨天冒然打扰冒犯之处敬请谅解的翻译是什么意思

4，望大家敬请谅解这句话有冲突吗

有的。你可以说：望大家谅解或是说：敬请谅解

施工给您带来不便,望大家敬请谅解，是词语搭配不当，有多余的词语。可以修改为：1、施工给您带来不便，敬请谅解。2、施工带来不便，望大家谅解。

5，敬请见谅什么意思

见，在古代汉语中有一种用法就是用来表示被动，相当于我们今天的“被”。比如“吾长见笑于大方之家”中的“见”就是“被”的意思。我们今天说的“见笑”一词即源于此。此处的“见”同“见笑”中的“见”一样，也是表被动，可以翻译为“被”。意思就是诚恳地希望得到（被）原谅。

恭敬地请求你原谅我。“见”是“我”的意思，且是宾语前置，类似有“见笑”等。

6，原来的活动已经关闭给您造成不便敬请谅解翻译成英语

The original activity has been closed, to cause you inconvenience, please understanding希望能给予帮助hh

??????? ?? ???? ????? ???? ??????? ????? ?????? ??????????-??????? ??????? ????? ????? ???? ? ??? ??? ???? ? ??? ????? ?? ，????? ???? ???? ? ??? 、????? ????? ??? ????? ?????? ，????? ????? ????? ??????? ???? ????? ????? ?????????? ??? ?????? ???? ?????? ????? ??????????? ???? ? ??? ??? ????? ，???? ????? ??????? ???? ????? ????? ?????????? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ? ??????? ????? ????? ，???? ????? ??????? ???? ????? ????? ?????????? ??? ?????? ???????? ???? 望采纳！谢谢