上使外将兵

上使外将兵什么意思皇上派他在外带兵2，上使外将兵中将是什么意思上使外将兵译文：皇上派（他）到边疆带领兵队。将：动词，可译为“率领”罾zēng古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。“置人所罾鱼腹中”的“罾”是网起、用鱼网捕鱼的意思。3，上使外将兵是什么句式上使外将兵，首先来看看这句话的划分：上/使外/将兵划分后怎么翻译呢？其实意思很简单，皇帝（上）/派遣他（使）到外面（外）/带领（将）军队（兵）这里省略了“使”后面的代词，也就是扶苏这个人。那么整句的结构就是主语+动词+宾语（此处宾语为省略的代词，即前一...

翻译:因为傅肃(秦始皇)的再三劝谏，皇帝派他在外面带兵,傅肃用了几次劝谏来遣外兵:因为屡次劝谏，傅肃被皇帝发配到城外领兵，同时把光武第二次送到了光武旁边的庙里,原文:傅肃用数字谏阻原因，并派了一位外国将军出使,"伏肃以数理谏之，并遣外兵.":由于傅肃再三规劝，皇帝发兵于外。1、“扶苏以数谏故,上使外将兵”中“兵”的意思原文:傅肃用数字谏阻原因，并派了一位外国将军出使。如果你今天是无辜的，我会杀了你。人民听到更多关于他们的先贤，但他们不知道他们的死亡。“之”:第三人称代词，他，指的是傅肃...