送东阳马生序的翻译送东阳马生序

送东阳马生序逐个字翻译之字应该没有【来】的意思。首先这个之绝对不是主谓之间取独，也不是代词，更不可能是动词对吧？不能因为自己翻译起来口顺就给某些字强加不存在的意义。就是【的】，助词。2，送东阳马生序翻译全文翻译：我年幼时就爱学习。因为家中贫穷，无法得到书来看，常向藏书的人家求借，亲手抄录，约定日期送还。天气酷寒时，砚池中的水冻成了坚冰，我仍不放松抄书。抄写完后，赶快送还人家，不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我，我因而能够看各种各样的书。已经成年之后，更加仰慕圣贤的学说，又苦于不能与学识渊...