钢铁侠英语怎么读，Lron Man什么意思猜猜看

1，Lron Man什么 意思猜猜看

iron man是钢铁侠

Lron Man什么意思猜猜看

2，Iron man Wang Jin这个可以翻译成中文么

钢铁侠

铁人王进喜

没打完吧？ Iron man Wang Jin Xi 铁人王进喜

Iron man（钢）铁人；钢铁侠；铁甲奇侠Wang Jin是人名如王进

Iron man Wang Jin这个可以翻译成中文么

3，钢铁侠英文翻译

对就是Iron man

maybe the army you come back and we may dozen however, but we will come to you, if the earth fort, we will certainly revenge

钢铁侠英文翻译

4，钢铁侠为什么不叫steel man 而是 iron man

第一 iron man 比 steel man 要好听可能因为steel 跟 steal（偷）读音相似而且也不是很顺口第二 iron的意思比较广泛 iron也是科学用词 steel就不是了，钢铁侠嘛本来就是蛮科幻的第三就像楼上所说这个名字刚开始是以英文角度思考的 “钢铁侠” 只是后来译成中文的希望楼主采纳谢谢

这个是先有的iron man后有的中文翻译，为了好听，翻译成钢铁侠。

5，叶问这部电影的另外一个名字为什么叫IP MAN

2008年12月17日 ... 《叶问》片名的英文翻译为《IP MAN》，如果用国内一贯的《蜘蛛侠》《蝙蝠侠》《钢铁侠》的翻译套路，那可不是就得翻译成《IP侠》了。《叶问》（ Ip Man）. 导演：叶伟信Wilson Yip 演员：甄子丹Donnie Yen 任达华Simon Yam 池内博之Hiroyuki Ikeuchi 林家栋Ka Tung Lam 电影《叶问》英文名“IP MAN”对很多观众绝对是一头雾水，你说怎么能是“IP人”呢？太时尚了！！但是对熟悉粤语的朋友来说，“IP MAN”就比较容易理解，“IP”就是“叶”（yip）字的粤语读音，“MAN”不用说了，“问”字的粤语读音，近似普通话“慢”字的读音。由于叶问活跃于广东佛山地区，后来去香港，希望电影的原音应是粤语！不懂粤语的朋友也希望能看看粤语版本，反正现在放映的电影基本都有中文字幕！广东地区的电影拷贝应该会是粤语版本的为主。