上海市中级口译笔试听力材料，上海中级口译听力教材和历年真题下载

来源：整理时间：2022-12-03 01:59:29 编辑：上海生活手机版

本文目录一览

1，上海中级口译听力教材和历年真题下载
2，上海中级口译笔试听力问题
3，中级口译的听力听什么材料训练呢
4，关于上海中级口译听力听译题
5，上海中级口译考试的笔试部分的参考资料哪些比较好推荐一下谢谢
6，上海中高级口译考试的听力部分
7，关于上海中级口译听力听译题怎么准备

1，上海中级口译听力教材和历年真题下载

听力教材和口译教材的录音你可以在emule上下，去VERYCD搜索即可。至于历年真题听力部分可以去一个叫lingobingo的网站下若干年前我买真题时没有光碟只有磁带，所以我就没买而是在上述网站下载的.你现在买的话真题因该有送张录音光盘吧。祝你成功！~~~

上海中级口译听力教材和历年真题下载

2，上海中级口译笔试听力问题

听句子和对话的小题之间当然有间隔啦，不然考生怎么有时间选择答案？间隔时间不会很长，但足够用于答题，这个完全不用担心。我目前用的是上海外语教育出版社的《中级听力教程》，这个上面有很多单元，内容形式和考试是差不多的，而且还有六套模拟听力考试，应该是比较权威的一本。

新东方由本内部资料是真题、播放方式的话可以自己下载了去听、需要的话可以留个邮箱给你发过去。间隔这个说不好。自己感觉吧

官网

上海中级口译笔试听力问题

3，中级口译的听力听什么材料训练呢

如果你只想通过考试那么建议你把听力教材好好从头到尾听一遍，因为每年都有翻译的考题来自书上。如果你想提高的话，建议是VOA STANDARD。因为中口的听力主要是采取美式发音的。VOA SPECIAL 可以用来做shadowing练习

作者齐伟钧陈汉生华汀汀曹磊出版社上海外语教育出版社《新编英语听力与口译》用的是这本教材，会考到里面的内容，然哗孩糕绞蕹悸革溪宫娄后课外你还要自己多看多说，可以听听新闻看看报纸

中高口配套教材里的听力反复听足矣

中级口译的听力听什么材料训练呢

4，关于上海中级口译听力听译题

我也英专滴，想当初考的时候水平跟你情况一样啦，说实话单纯对中口的话你是多虑了啦，我就考前一星期作作试卷根本没啥准备，这个证书只要及格就好了（不过你想加强听力这个部分那是相当好的训练啊），虽然听译和翻译比较难，但是其他都还好，如果只是对考试我觉得你不要追求完美心态放轻松绝对是过得了的，我们专业同学很多都没准备去考的，大家都低分飞过了哈哈，这个听译不是短时间就能提高的，保持那个水平再加强其他部分比较好

恩～多听听教材上的听译练习，用一些速记符号吧！不过，中口句子不长的，应该能靠脑子记下来。至于段落，就一句一句记，记得分行记，免得搞乱了。

5，上海中级口译考试的笔试部分的参考资料哪些比较好推荐一下谢谢

上海外语教育出版社的关于中级口译的书：《中级翻译教程》、《中级口语教程》、《中级口译教程》、《中级阅读教程》、《中级听力教程》在中级口译的笔试阶段《中级听力教程》一定要听个两遍年年都会考到的然后其他的《翻译教程》和《阅读教程》是不可能考到的我上的是昂立班就没让我们看这书然后再推荐一本《中级口译备考指南》昂立版的里面听力尤其是听译考到的可能性蛮大的还有词汇书推荐《新东方中高级口译词汇必备》在口试准备中就一定要把那本《口译教程》给搞清楚考到的可能性很大当然最后还需要将历年的真题做一下有条件的话可以选购昂立的预测卷、模拟卷之类的但来不及的话也可不做了

6，上海中高级口译考试的听力部分

高口考试听力材料选材比较广泛，近几年播音员都是美音，所以较为容易听懂，这个你不用担心，它还是注重你的note taking的速度和技巧，语速比voa慢，第二题听力的新闻就跟voa的布局类似，选择题比较简单section2的三个部分就考验了人得瞬时记忆能力，较有难度个人认为voa是必须要听懂的，也是比较好的训练材料，再就是要听的广一些，不要光局限于新闻听力，npr的一些栏目都是不错的普特了，沪江了，这些网站资料都很丰富，可以去看一下^_^

一般大学入学都会发一个收音机用来以后考四六级，用学校发的这样的就成。除非你真的有很大的信心——买了一个德生什么的高级的收音机之后经常用，否则就别浪费钱啦！用的是当地电台的频率，所以可以说就算是遛弯老大爷用的收音机都能插个耳机来做口译的听力考试

7，关于上海中级口译听力听译题怎么准备

这是我的复习方法，供参考：那五本教材：口译，口语先扔开。考口试时看。重点做听力和阅读（原则上阅读其实可以做模拟卷时练，但考虑到现在的模拟卷大多是光盘形式的，也不是很方便，所以重点还是要靠这两本教材。）听力书很重要，因为听力是难点，有第一部分挖二十个空的，多练就会快，一定要练到一定量。听力里还有一个难点就是听译了，这部分只能尽量拿分，但分值不高，所以不用太担心，不过也要多练，会有进步的。至于翻译教材，就是配着做题的同步看的，算是积累巩固，扩大词汇量。因为考试里也有翻译部分，所以也当复习了。那个新东方的参考书，就是口译备考精要也可以搭配着看，上面归纳的比较好。下面说模拟卷：因为是要打印的，所以我建议你把教材做到一定阶段时再系统的做模拟卷。模拟卷是一定要做足的！还有一个月（宽松的算），算四周，你每周制定5天的计划，不多吧？周末休息。这样也复习到20天了，开学后你就不会太慌了。刚开学肯定有假期综合症的，所以别指望那时候效率太高。我建议这一个月可以这样复习（举个例子，复习什么当然由你定。周一早上：SPOT DICTATION,两篇阅读，看一课翻译；下午：效率比较低，可以整理早上做的和看的东西，再适当做点题目，例如一篇翻译。然后下午整理的东西可以明天早上背，这样效率比较高。就这样一直循环下去。这是我复习时的方法，你可以考虑一下，量不大吧，但一天就把三大项全复习到了）至于培训班：我上过新东方的，还不错，对复习的帮助不大，但是至少可以让你学英语的兴趣被激发，而且老师都很有人格魅力的，我觉得笔试主要还是靠做题。难度和六级差不多，建议教材需要买真题，翻译，听力，口译这几本，其他的可有可无。这是我自己总结的方法，希望你适用，祝你顺利通过!