上海市土地资源管理局英文翻译，国土资源局用英语怎么说

来源：整理时间：2022-12-09 02:04:11 编辑：上海生活手机版

1，国土资源局用英语怎么说

Bureau of Territorial Resources

the Territorial Resources Bureau再看看别人怎么说的。

国土资源局用英语怎么说

2，深圳市国土资源和房产管理局的翻译是什么意思

深圳市国土资源和房产管理局Shenzhen State Land Resources and Housing Administration Bureau

大鹏街道青年路57号。 (0755)84306704

深圳市国土资源和房产管理局的翻译是什么意思

3，上海市市政工程管理局英文怎么说

上海市市政工程管理局 :Shanghai Municipal Engineering Administration Bureau

Shanghai Municipal Engineering Administration再看看别人怎么说的。

上海市市政工程管理局英文怎么说

4，上海市容管理局英语怎么说

你进入官方网站的英文版， http://www.sh1111.gov.cn/WebFront_EN/index.aspx可以看见下面一句话：Shanghai administration on city appearance and environmental sanitation was founded in April, 2000, which is the governing department for all the City Appearance Environmental Sanitation. 由此可以将“上海环境卫生管理局”翻译作Shanghai administration on city appearance and environmental sanitation。在右下角可以看到：Shanghai City Appearance and Environmental Sanitation Administrative Bureau，因此可以将其看作“上海环境卫生管理局”的另外一种译法。上海市容管理局可以这样翻译：Shanghai City Management and Administrative Execution Bureau

5，求助专业英文翻译 1全民所有制分支机构 2上海市工商行政管理

1 全民所有制分支机构Institution branch owned by the whole people Branch of State-owned organizationwhole people owned enterprise branch分析：Insititution 一般指公共团体，事业单位，公共机构，如A church, school, hospital, asylum, or prison is an institution. （教堂,学校,医院,收容所或监狱皆属公共机构。），归政府所有organization 则指组织，机构，团体，如non-profit organization 非盈利性机构。2 上海市工商行政管理局浦东新区分局Shanghai Administration Bureau for Industry and Commerce, Pudong New area sub-bureau （简要翻译）--(参考国家工商行政管理局翻译：The state Administration Bureau for Industry and Commerce)Pudong New area sub-bureau of Administration for Industry and Commerce of Shanghai Municipality --(参考广州市工商行政管理局翻译：Administration of Industry and Commerce of Guangzhou Municipality）以上翻译都可，根据不同部门对翻译的喜好而定。像现在银行的名称翻译也有很多种，意思准确、不产生意义分歧、不影响正确使用即可。

你好！1、全民所有制分支机构 Ownership by branches 2、上海市工商行政管理局浦东新区分局 Shanghai Administration of industry and Commerce Pudongxinqufenju (必应在线仅供参考)我的回答你还满意吗~~

1、全民所有制分支机构Ownership of branches2、上海市工商行政管理局浦东新区分局 Shanghai administration pudong branch

6，房管局房屋土地管理局英文

房管局department of housing management；房管所The housing management substitutes；housing/estate(2选1) management station；房屋土地管理局The Bureau of land and house；housing and land administrative bureau；housing & land administration。

是一个系统,房管局管辖房管所。工作职责1、依据《中华人民共和国城市房地产管理法》及相关的法律法规，全面管理水富县城市规划辖区内的房屋权属登记工作、房屋易管理工作、房屋拆迁管理工作、房地产中介管理工作、房地产开发管理工作、物业管理工作。2、对辖区内申请登记的房屋进行外业测绘、制图、拍照、面积计算以及权属登记所需文字资料的采集。3、负责辖区内房屋总登记、初始登记、变更登记、转移登记、注销登记以及证书换证、验收工作。4、负责辖区内房地产抵押贷款登记和房地产抵押注销登记工作。5、负责搞好房地产测绘成果资料、权属转移登记卷宗、变更登记卷宗、抵押登记卷宗、注销登记卷宗以及在房地产管理过程中直接形成的有保存价值的文字、图表、声像等资料的收集、整理、登记、归档。6、负责城市房屋拆迁管理、监督工作。7、管理好商品房预售、合同签订、面积审核及售后物业管理工作。8、宣传执行好住房制度改革政策，对办理房改手续的审核、发证、换证、交易、继承变更、住房补贴审核等工作。9、建立健全规范的房改房产权产籍档案、查阅、使用档案做到快、准、全，确保档案安全，杜绝档案遗失、受潮霉变、虫蛀等事故，做好各项统计资料工作。10、健全财务制度，严格执行政策和纪律，做好房改资金管理核算，及时催收住房贷款，防范资金安全风险，按时对银行、单位、个人结算支付利息，办理资金管理各项手续。

房（屋）管（理）局，housing administration房（屋）管（理）局，housing/estate(2选1) management station房屋tu地管li局，housing & land administration，housing & land management bureau，housing and land administrative bureau供参