甚至把老岳父称为老泰山岳父岳母大人等。岳父岳母这个称呼在过去的封建社会就有这个称呼，而且在过去有的当官当将的为了表示对岳父的尊重，和城市里的普通工人，这些阶层的大多数普通人都称呼岳父岳母为老丈人和丈母娘，相反称呼老丈人和丈母娘，给人的一种感觉就显得不文明和对岳父岳母的不尊重。
1、为什么要称妻子的父亲为岳父？“岳父”这个称呼有什么由来吗？
这还真有个传说，是关于泰山的。岳父中的这个“岳”，指的就是五岳之首的东岳泰山，于是岳父也被称为“老泰山”，众所周知，泰山不仅仅是五岳之首，而且还是中国古代的帝王们彰显“逼格”的地方。自秦始皇开始，历代明君圣主们便喜好在泰山建设祭坛，一来拜祭天地山川，二来分封文武百官，而这个“岳父”的来历，就和皇帝泰山封禅有关。
话说唐玄宗李隆基曾率领朝中文武百官前往泰山之巅祭拜天地，当天祥云笼罩，白鹤飞舞，天边霞光万丈滚红裳，眼前瑞气腾腾升紫雾，李隆基见此瑞景不禁龙颜大悦，中书令张说（yue）对李隆基说：“陛下，天降祥瑞，乃是上天赐福于我大唐，陛下不如趁此瑞景，大封群臣，向天下彰显天子隆恩？”李隆基拍手道：“爱卿此言有理，快快准备岸台笔墨，朕要大封群臣！”霎时间，宫女捧御巾,宝玉香妆成。
侍卫执戟鞭,威武貌堂堂，文武百官排在左右两列，等待李隆基施恩天下，提议大封群臣的张说被认命为“封禅使”，记录百官的职位。张说借着权力徇私舞弊，将女婿郑镒的官职从九品提到了五品，沉浸在喜悦中的李隆基并没有发现张说的不当行为，张说本以为这件事情能够瞒天过海，却没有想到李隆基在回朝之后亲自审阅了分封百官的名册，李隆基发现郑镒居然升到了五品，便仔细过问郑镒升迁的事情，郑镒被吓得支支吾吾，战战兢兢。
李隆基正要发怒下令斩了郑镒，却听见身旁的宫廷乐师黄幡绰说到：“陛下，此乃泰岳之力也，”李隆基瞬间了然于胸，原来是张说利用职位徇私舞弊,提升了女婿郑镒的官职，李隆基一怒之下便将郑镒将回九品，又将李说训斥了一番。这件事被流传到民间之后，便成为了老百姓们茶余饭后的笑谈，人们纷纷称赞张说是一位替女婿着想的好丈人，久而久之，老百姓们便称呼妻子的父亲为“泰山”，而泰山是五岳之首，所以又称为“岳父”，
2、老丈人，丈母娘与岳父，岳母意思相同，为什么叫法不一样？
这两种称呼表面看觉得意思一样，都是表示在对妻子父母的一种称呼。虽然觉得意思一样，但是，这两种称呼充分体现了文化层次的深浅，凡是称呼老丈人和丈母娘的大多数人，都是一些农村的平民百姓。和城市里的普通工人，这些阶层的大多数普通人都称呼岳父岳母为老丈人和丈母娘，其实称呼岳父岳母给人的一种感觉就是非常文明，好象显得非常尊重人的一种感觉。
相反称呼老丈人和丈母娘，给人的一种感觉就显得不文明和对岳父岳母的不尊重，其实岳父岳母这个称呼在过去的封建社会就有这个称呼，而且在过去有的当官当将的为了表示对岳父的尊重。甚至把老岳父称为老泰山岳父岳母大人等，就现在称呼老丈人和丈母娘这个叫法，也不过百年之多，现在的农村人虽然文化水平有所提高，由于一代又一代的传承的影响还有很多人。
