8. Former residence of Song Qingling
The room is very simple and simple, and the environment is very quiet. It can't be seen that it used to be the place where Soong Ching Ling lived. After the visit, I realized that some things were not said by others. I realized that the personality charm of great people is really infinite.
9. Lu Xun Memorial Hall
There are many things of Lu Xun's life on display. If you like the excitement, you don't have to come in. Seeing some of the old man's manuscripts, clothes, and some very old photos, his heart naturally calmed down.
10. Taofen Memorial
It took a lot of effort to find it. In the family area, in addition to the memorial, the furniture and working environment at that time were also preserved. In fact, there are many such memorials in Shanghai, which are of great value for visiting and learning from history.
4. 上海著名景点英文名称
普华永道会计师事务所名称的来历
普华永道国际：
1849年在伦敦开始会计师生涯的塞缪尔•普赖斯（Samuel Price）于1865年同威廉
·
豪里兰德（William Holyland）及埃德温·华特豪斯（Edwin Waterhouse）组建了一家合伙制会计师事务所，后豪里兰德很快退出了这家合伙事务所。1874年，该事务所被命名为“Price, Waterhouse & Co.”，即后来的“普华”。与普华一样，永道同样起源于19世纪。1854年，威廉•库珀（William Cooper）在伦敦建立了自己的会计师事务所，由于他三个兄弟的加入，该事务所定名为“Cooper Brothers”。1898年，罗伯•H•蒙哥马利（Rober H. Montgomery）、威廉•M•莱布兰德（William M. Lybrand）、亚当•A•罗斯（Adam A. Ross）和他的兄弟T•爱德华•罗斯（T. Edward Ross）在美国成立了一家名为“Lybrand, Ross Brothers & Montgomery”的会计师事务所。这两家事务所在1957年合并成为“Coopers & Lybrand”，即后来的“永道”。
在1998年，Price Waterhouse和Coopers & Lybrand合并为PricewaterhouseCoopers (PwC)，即普华永道。
香港罗兵咸永道：
普华永道在香港称作“罗兵咸永道”。香港最早的会计师事务所为Lowe & Bingham，即1903年成立的罗兵咸会计师事务所。1909年，来自上海的Matthews加入罗兵咸之后，事务所英文名称更名为Lowe, Bingham & Matthews （LB&M），后开始与普华（Price Waterhouse）紧密合作，成为了普华在香港的联系所。1974年，LB&M被发展成普华国际的成员所。
容永道先生于1962年在香港创办了容永道会计师事务所。事务所开业两年后，当时世界八大会计师事务所之一Coopers & Lybrand在香港寻找合作伙伴并最终向容永道伸出了橄榄枝。成为八大的成员所后，容永道会计师事务所的规模迅速扩大，并于1981年在上海开设办事处，是全球八大会计师事务所中第一家在内地设立分支机构的事务所，开创了香港会计师事务所和合伙人代表八大会计师事务所到中国培养人才，发展业务和专业报国的历史。
普华永道中国：
改革开放后，Price Waterhouse进入中国。为了避免被常常翻译成“价格昂贵的水屋”，Price Waterhouse在中国采用中文音译, 为“普赖斯•华德豪斯国际会计公司”。1992年，财政部会计司领导在审批“普赖斯•华德豪斯国际会计公司”提出的审计执照申请时，圈出了其中的“普”字和“华”字，会计行业一个响当当的名字就此诞生。
Coopers & Lybrand在中国的中文译名开始是“古柏斯•赖布兰德”。香港会计师容永道先生不能接受Coopers & Lybrand音译的中文名字，因为“赖布兰德”在广东话中读出来的意思是“利不来得”或“利不能得”，不吉利。后来他提议把公司取名为“永道”，即永远讲道德、讲道理和讲公道。永道会计师事务所的命名实际上代表了国际会计师事务所在中国本土化发展的第一步。
台湾资诚：
普华永道在台湾称作“资诚”。
1970年，朱国璋先生和陈振铣先生这两位在台湾会计界影响重大的人物共同创立了“朱陈会计师事务所”。
1973年，朱陈会计师事务所加入普华国际。1975年3月，“朱陈会计师事务所”正式改名为“资诚会计师事务所”，“朱陈”二字用上海话念，就是“资诚”。
“资”和“诚”体现了普华永道在台湾强大的企业文化。“资”代表以人才为本，秉持专业理念，培育专业资质；“诚”代表会计师职业是守护社会诚信价值的基石，诚信是所有PwC人的核心价值观。“资诚”合在一起，也是会计师服务资本市场，维系诚信制度的职责体现。
普华永道会计师事务所北京首席合伙人吴卫军整理，郭蓉对此文有贡献。
5. 上海的旅游景点英文介绍
Shanghai is one of the largest cities in China and it is also the business and financial center of our country. The Huangpu River flows through the city. There are many new constructions and buildings in the Pudong district including the famous Oriental Jewel Tower. There are many great shops and stores along the Nanjing Road, the main commecial road in the city. Millions of tourists and business people come to the city every day and enjoy Shanghai's food, scenery, and life. 上海是中国最大的城市之一，它也是我国商业金融中心。黄浦江穿过这座城市。在浦东地区有很多新的建筑群和大楼，包括著名的东方之珠。南京路上有很多很好的商店，它是这座城市最主要的商业路。每天都会有很多的旅游者和商人来到这里享受上海的饮食、景点和生活。
6. 上海知名景点英文
上海的外滩世界上最著名，外滩（英文：The Bund；上海话拼音：nga thae），位于上海市黄浦区的黄浦江畔，即外黄浦滩，为中国历史文化街区。1844年（清道光廿四年）起，外滩这一带被划为英国租界，成为上海十里洋场的真实写照，也是旧上海租界区以及整个上海近代城市开始的起点。
外滩全长1.5公里，南起延安东路，北至苏州河上的外白渡桥，东面即黄浦江，西面是旧上海金融、外贸机构的集中地。上海辟为商埠以后，外国的银行、商行、总会、报社开始在此云集，外滩成为全国乃至远东的金融中心。民国三十二年（1943年）8月，外滩随交还上海公共租界于汪伪国民政府，结束长达百年的租界时期，于民国三十四年（1945年）拥有正式路名中山东一路。
外滩矗立着52幢风格迥异的古典复兴大楼，素有外滩万国建筑博览群之称，是中国近现代重要史迹及代表性建筑，上海的地标之一。1996年11月，国务院将其列入第四批全国重点文物保护单位。与外滩隔江相对的浦东陆家嘴，有上海标志性建筑东方明珠、金茂大厦、上海中心大厦、上海环球金融中心等，成为中国改革开放的象征和上海现代化建设的缩影。
2018年3月，上海外滩在全面推进“第一立面”（即临江建筑群）功能置换的基础上，同步启动了“第二立面”（即非临江的外滩建筑群）功能置换工作。
7. 上海旅游景点英文名称
theOrientalPearlTower：东方明珠theBund:外滩theJinmaoBuilding:金茂大厦theShanghaiScienceandTechnologyMuseum:上海科技馆YuGarden:豫园ShanghaiGrandTheatre：上海大剧院LightRailStation:轻轨站HongkouFootballStadium:虹口足球馆People'sSquare:人民广场ShanghaiMuseum:上海博物馆HongqiaoInternationalAirport:虹桥国际机场PudongInternationalAirport:浦东国际机场MaglevCenturyParkStation:世纪公园地铁站HuangpuRiver:黄浦江
