作为我在武汉生活了68年的老武汉人,我谈点对武汉话的了解。很多黄陂人融入其中,因而话中融入黄陂话,被中心城区即黄埔路以上的人称为乡里话,不管怎么爱美之心,人皆有之,这一带是解放前武汉的商业文化中心,说的俗一点,这样领着走街串巷也有面吗,如底层人说叫麻木,指叫三轮车,中层人说叫麻木,一定是货拉拉或出租车,看是拖货或拖人。
1、武汉人究竟说的是什么话?
作为我在武汉生活了68年的老武汉人,我谈点对武汉话的了解。在上世纪七十年代以前真正的武汉人是汉口为中心,而汉口是指黄埔路到汉正街一带。这一带是解放前武汉的商业文化中心,包括江汉路到汉口长春街的各国租界,武汉的百年民校如市一男中,即今天的二中。市一女中,即今天的市16中,我在1954年起生活在大智门活车站附近的天声街。
先后在一元路小学,市16中,市二中读书,我只知道那时武汉人是以黄埔路以上称为汉人口,黄埔路以下为乡下。因此正宗的汉口话是黄埔路以上的,而黄埔以下因靠近黄陂。很多黄陂人融入其中,因而话中融入黄陂话,被中心城区即黄埔路以上的人称为乡里话,而武昌话又与汉口话不同。我们老武汉人一听就分得出来,而汉阳话因汉阳蔡甸人多,话音带有浓重的菜甸音。
2、武汉话麻木是什么意思啊?你们晓得吗?
看了一些回答,有些迁强,大至都说两意思,一意思为混混沌沌,二意思是开出租的人,如果这样说,那他肯定非武汉人。麻木泛指车,开始指黄包车,继而指三轮车,后指货拉拉,再后指出租车,如底层人说叫麻木,指叫三轮车,中层人说叫麻木,一定是货拉拉或出租车,看是拖货或拖人。高层人不叫麻木,因有小车和拉货的车,如开出租司机和朋友谈天,问做什么事情,司机说在开夏麻木(夏利牌),如此例推。
3、用你家乡的方言夸女孩子漂亮,该怎么说?
哎哟!这姑娘长的真俊啊!高高的个子,白白的肌肤,高高的鼻梁,大大的眼睛,再加上她那头乌黑锃亮的披肩发,真是找不出任何瑕疵,怎么样,这就是我们那里赞美一个漂亮姑娘的一种描述。不管怎么说,爱美之心,人皆有之,只要条件允许,都愿意找一个俊一点的,靓一点的,说的俗一点,这样领着走街串巷也有面吗!如果再能于心灵相结合,那就更是锦上添花了。