从事中郎，晋书阮籍传帝引为大将军从事中郎的引如何翻译

来源：整理时间：2023-05-13 01:33:19 编辑：好学习手机版

1，晋书阮籍传帝引为大将军从事中郎的引如何 翻译

可以翻译成任命晋文帝任命阮籍做大将军从事中郎。

你说呢...

晋书阮籍传帝引为大将军从事中郎的引如何翻译

2，魏晋时期的从事中郎相当于今天的什么官

从事中郎一职原为帝王近侍官，始设于战国时期，大致相当于现在的军队参谋或高官幕僚。秦汉时期岁禄六百石，与尚书、刺史等同，属于高级官员。魏晋时期渐渐变为军阀权臣手下的参事幕僚，担任过这一职务的有晋朝羊祜、阮籍，蜀汉伊籍，刘表麾下韩嵩、许汜等。晋朝建立后，改从事中郎为五品官，直隶各权臣之下，使其彻底成为了权臣重将的参谋幕僚。

晋、南北朝又有从事中郎，则为将帅之幕僚。就是相当于参谋

魏晋时期的从事中郎相当于今天的什么官

3，到洽字茂文言文全文翻译

（原文）到洽，字茂?（yan），彭城武原人也。宋骠骑将军到彦之曾孙。祖到仲度，骠骑江夏王从事中郎。父到坦，齐中书郎。洽年十八，为南徐州迎西曹行事。洽少知名，清警有才学士行。时谢朓文名甚盛，见洽，深相赏好，日引与谈。谢朓尝谓洽曰：“君非直名人，乃亦兼资文武！”洽覩时方乱，筑室幽居，人号居士。任昉访之，叹曰：“此子日下无双。”梁武帝问待诏丘迟曰：“到洽何如到沆、到溉？”迟对曰：“正清过于沆，文章不减溉，加以清言，殆将难及。”即召为太子舍人。侍宴华光殿，赋二十韵诗，辞最工；赐绢二十匹。帝谓任昉曰：“诸到可谓才子。” 累迁御史中丞，出为寻阳太守。大通元年卒，年五十一，谥曰理。子到仲举，官至尚书令。著有文集十一卷，《隋书·经籍志》传于世。（译文大意）到洽，字茂?（yan），彭城武原人士。宋骠骑将军到彦之的曾孙。祖父到仲度，骠骑江夏王从事中郎。父亲到坦，齐国中书郎。洽十八岁，为南徐州迎西曹行事。到洽年轻时就有名气，清高机警有才学。当时谢朓诗文的名气很大，见到到洽，深深被他的相貌和气质所打动。经常与之交谈。谢朓曾经对到洽说：“你不仅仅是名人，也是兼备文武！”治覩当时正在混乱，筑室幽居，人们称他为居士。任昉访问他，感叹说：“这孩子天下无双。”梁武帝询问待诏丘迟说：“到洽怎么样？到洽比沆、到洽比溉如何？”丘迟回答说：“正清过于我，文章不逊于溉，加以清言，几乎很难企及。”梁武帝随即就召到洽为太子舍人。侍宴华光殿，赋二十韵之诗，辞藻工整；梁武帝赐给到洽绢二十匹。皇帝对任防说：“各位，到洽真可以称为才子。”屡经升迁，后为御史中丞，出京任寻阳太守。大通元年去世，五十一岁，谥号理。儿子到仲举，官至尚书令。著书有文集十一卷，《隋书.经籍志》流传于世。（南朝梁大臣，刘宋骠骑将军到彦之曾孙。）

能不能多打几个字，好清楚是哪一篇

额

到洽字茂文言文全文翻译