4、passivation：钝化,请问各位日语达人“钝い”读作“にぶい”と“のろい”の区别,,钝的英文是blunt,色におぼれやすい钝的英文是什么呢,5、inactivating：钝化；使不活动；使钝化日语钝い正确发音是什么什么意思查字典有很多读法嘛,没有发音正确不正确之分。
没有发音正确不正确之分。有「にぶい」「のろい」「おそい」三个读音，但是一般基本不会有人把它发作「おそい」。「にぶい」和「のろい」的区别就是「のろい」用的范围没「にぶい」大，一般只单纯表示动作慢的意思，「にぶい」除了这个意思，还可表示不锋利等其他意思。如果问题出现叫你选「にぶい」和「のろい」你选「にぶい」肯定不会错的
钝的英文是blunt。包含的意思有：钝的，不锋利的；直言不讳的，说话生硬的；减弱；使不锋利，使变钝；（Blunt）（英）布伦特（人名）。相关词汇：1、dull：枯燥无聊的；无精打采的；不明亮的；（声音）不清晰的；阴沉的；不明显的，隐隐的；钝的；迟钝的，愚笨的；萧条的；减轻，缓解；使迟钝；（使）变模糊，变暗淡；（使刀或刀片等）变钝。2、supid：笨的，傻的，脑子不好使的；欠考虑的，糊涂的；（用以加强语气）讨厌的，恼人的，无聊的；（因醉、累等）不省人事的，神思恍惚的；傻瓜，笨蛋。3、dull-witted：愚蠢的。4、passivation：钝化。5、inactivating：钝化；使不活动；使钝化
钝い《形容词》にぶし（ク活用）①切れ味がわるい。锐利でない。②头の働きが遅い。动作/反応がのろい。「勘が～い」「运动神経が～い」③光や音がはっきりしない。また机械などの感度がわるい。「～い日差し」钝い《形容词》のろし（ク活用）①おそい。はかどらない。「歩みが～い」「仕事が～い」②动作や头の働きがおそい。おろかである。にぶい。③女にあまい。色におぼれやすい
{3。
