历史上刘备借的其实是荆州下属各郡中的南郡，而不是荆州全部。在“荆州问题”上，双方都不松口，孙吴一直坚称刘备是“借荆州”，而刘备方面却坚持认为，己方是通过继承了刘表等汉室宗亲的财产以及自身的征战取得了荆州，并不承认是“借”，《三国演义》当中，“刘备借荆州”这一观点其实是孙权一方提出来的，刘备等人承“承认”这一说法最初是为了维护“孙刘联盟”，实际上在他们看来，应该是自己取得的荆州，和东吴没有半分关系。
1、《三国演义》中，“刘备借荆州，有借无还”，正史上刘备借过荆州吗？
“刘备借荆州，有借无还”这句谚语中国人应该都很熟悉，不过这个说法其实真的有点冤枉刘备。历史上刘备借的其实是荆州下属各郡中的南郡，而不是荆州全部，东汉时期荆州共有七个郡：南阳郡、南郡、江夏郡、零陵郡、桂阳郡、武陵郡、长沙郡。后来又陆续设立了几个郡，最多的时候更是有十二个郡之多，东汉末年军阀混战时期，刘表虽然是荆州刺史、荆州牧，但是荆州下属各郡归属也常有变动，像南阳郡就先后被袁术、张绣等人占据过。
在官渡大战前夕，张绣归降了曹操，南阳郡也就归属了曹操，在刘表临死前不久，孙权又击败了黄祖，夺取了江夏郡南部的地区。建安十三年，曹操南下攻打荆州，刘表病死，刘琮投降曹操，刘备败走当阳，撤到江夏郡的夏口和刘表长子刘琦汇合，此时荆州大部归属曹操，只有江夏郡分别被曹操、刘备、孙权占领，赤壁大战以后，曹操大败，留下曹仁镇守南郡，乐进镇守襄阳，自己率军回许昌。
周瑜趁势率孙刘联军攻打南郡，经过一年激战，终于夺取了南郡，不过此战刘备也出力不少，所以周瑜将南郡南部公安让给刘备驻守。由于刘备久居荆州，和荆州人士关系不错，因此归附刘备的荆州人日益增多，公安一地已经难以容纳，所以刘备上表表奏刘琦为荆州刺史，率军夺取了江南武陵、长沙、桂阳、零陵四郡，此时荆州一分为三：曹操占据了南阳郡、襄樊和江夏郡一部，刘备占据了武陵、长沙、桂阳、零陵、南郡的公安和江夏郡的夏口，而孙权则占据了南郡大部和江夏郡的南部。
这种形式对于孙权来说非常尴尬：南郡位于荆州中部，恰好将曹操和刘备所占据部分隔开，这么一来曹操的军事压力全部由孙权承担，而他还需要担心背后日益壮大的刘备。周瑜占据南郡，原本是作为攻击益州的跳板，因此虽然有这么大的压力，但是却不愿意放弃南郡，可是不久周瑜就因为旧伤发作去世，攻取益州的计划也被搁置，这么一来南郡对于孙权来说就成了鸡肋。
2、《三国演义》刘备向孙权借荆州不还是真的吗，荆州到底是归谁的？
三国演义载，蜀汉长坂坡战败已无领土，借住在江夏刘奇处，如果曹操追来，死無葬身之地。刘备与诸葛亮商量，决定联吴抗曹，由诸葛亮去东吴游说起兵共同抗曹。火烧赤壁的胜利，其实刘备只出了一张嘴，战略物资一毛末拔，东吴出兵，出钱粮，胜利果实应该都是东吳。可是当時在魏，吴大战時，刘备坐山观虎斗，直到曹操大败出逃的時候，
刘备‘下山’接收胜利果实，将荆，襄二郡派兵占领。在东吴开始接收曹地時，荆，襄城头上已经插起了蜀汉旗号，赤壁胜利东吴基本上没有得到什么。因此东吴要向西蜀讨还荆州，刘备理缺词穷，只能同鲁肃说借（鲁肃与诸葛是当時策划赤壁大战的当事人），等江夏刘奇死后，有了居住地再还。孙权听说不满，刘奇正在壮年怎会即死，鲁肃说刘奇有病，眼看死在眼前，
不久刘奇真死了，鲁肃再讨荆州。刘备装窄只哭不言，鲁肃好人拿刘备没法，诸葛亮出来劝场，说再等一段時间，让刘备打下西蜀再还荆州，鲁肃没法只好回吳。刘备入蜀，攻克益州后，鲁肃三次讨荆州，这次刘备的答复口气强硬了，不像前二次乞求，说鲁大夫你三翻二次讨荆州。曹操赤壁失败，没有我们诸葛军师借东风，怎么能完成火烧赤壁，曹不败那来荆州，
荆州是赵子龙打下来的，这次刘备的话已經说到了底。以后再也没有讨过，东吴没有要还荆州，孙权有心不甘，与文武商量怎办，才想出个美人计，满国太把孙尚香（孙权之妹），招赘刘备为胥，借此伤失刘备国事，收回荆州，给果弄假成真，美人计失败，接着抢回孙尚香，让刘备要妻，请拿荆州来换，刘备失妻不理会，此计又失败。再此设计请关云长赴会，打算在宴会上杀云长，关云长有名的单刀赴会，来去自如，又没成功。
