到了八十年代中期,随着改革开放,全国各地不断有“外来工”到深圳工作,以至深圳人口爆增,从此,深圳本地人说白话的不再是主流。因为深圳外来人口比例较本地人多,深圳的人口结构也比较复杂,自八十年代开始到深圳谋生的人分别有惠阳、潮州、湛江等地,这三地又是三种不同语言,也不是完全说白话。
先假设开启话题的是广东籍人士,而双方之前无接触,深圳的交谈模式是这样的:首先是广州话,在没有得到相同方言回应时转国语,在得到了相同方言回应时转方言(包括客家话、潮汕话)。如果发话者为外省人士,则首用国语,在得到相同方言区回应时,使用该方言,外加各种老乡见老乡的喜悦,深圳早期方言杂糅,本地有白话、客家话及少量潮汕话。
2、为什么深圳人很少说白话?
因为深圳外来人口比例较本地人多,深圳的人口结构也比较复杂,自八十年代开始到深圳谋生的人分别有惠阳、潮州、湛江等地,这三地又是三种不同语言,也不是完全说白话。到了八十年代中期,随着改革开放,全国各地不断有“外来工”到深圳工作,以至深圳人口爆增,从此,深圳本地人说白话的不再是主流,进入九十年代,深圳己从昔日渔村华丽转身,变成国际都汇,更吸引了全国各地乃至世界各国客商云集,深圳经济特区,在人口结构上又一次出现大幅增涨,很自然,白话被其它语言稀释。