归雁洛阳边，乡书何处达归雁洛阳边意思

1，乡书何处达归雁洛阳边意思

家书什么时候到达呢？希望北归的大雁捎一封书到洛阳。

乡书何处达归雁洛阳边意思

2，归雁洛阳边的上一句

乡书何处达次北固山下王湾客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达，归雁洛阳边。

归雁洛阳边的上一句

3，归雁洛阳边的归什么意思

征蓬出汉塞，归雁入胡天。（像飘飞的蓬草飘出汉塞，像回家的飞雁飞入胡天。这一句是诗人借蓬草自况，写飘零之感。。本诗中的“出汉塞”恰与诗人此行相映照；而且，这三个字异国他乡的情味甚为浓厚，这就加深了飘零之感。去国离乡，感情总是复杂万端的，不管是出于有家难奔、有国难投的情势，还是像本诗中所写乃是因为负有使命。大约诗人这次出使，已自心境不佳，并不同于汉司马相如初得武帝青睐，出使西南夷那样的威风、气派。诗人的失意情绪或者同朝廷政治斗争有关。一向器重诗人的宰相张九龄即于本年四月贬为荆州长史。）乡书何处达，归雁洛阳边。（家信已传达到哪里呢？希望北归的大雁捎一封家信到洛阳。一群北归的大雁正掠过晴空。雁儿正要经过洛阳的啊！诗人想起了“雁足传书”的故事，还是托雁捎个信吧：雁儿啊，烦劳你们飞过洛阳的时候，替我问候一下家里人。这两句紧承三联而来，遥应首联，全篇笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。）

归雁洛阳边的归什么意思

4，归燕洛阳边上一句

归雁洛阳边上一句：乡书何处达次北固山下【作者】王湾【朝代】唐代客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达，归雁洛阳边。译文注释旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。

次北固山下王湾（唐）客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。

次北固山下作者：王湾客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达，归雁洛阳边。

5，次北固山下乡书何处达归雁洛阳边什么意思

译文游客路过苍苍的北固山下，船儿泛着湛蓝的江水向前。春潮正涨两岸江面更宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。红日冲破残夜从海上升起，江上早春年底就春风拂面。寄去的家书不知何时到达，希望北归的大雁捎一封家信到洛阳。

“乡书何处达，归雁洛阳边。”诗人看着眼前的“平潮、悬帆、海日、江春”，不由得萌发出一个美好的想法：我写上一封书信让那北归的鸿雁捎给洛阳的家人，让他（她）们也知道我此时此地的心情吧。美好的景象要与家人分享

????????????????????????????????????????????????????????????????????

归雁洛阳边的”洛阳边”是不是洛水的北岸边的意思？

我路过苍苍的北固山下，船儿泛着湛蓝的江水向推前。春潮正涨让两岸江面更宽阔，顺风把行船上的船帆吹的高悬的。红日冲破残夜从海上升起，江上早春年底就春风拂面。新的事物不断的在代替旧的事物我寄去的家书不知何时到达，希望北归的大雁捎一封家信到洛阳。

6，乡书何处达归雁洛阳边翻译特别是何处二字谢谢

翻译：家书既已寄出，会被送往何处？希望北归大雁，送到洛阳之边。一、原文客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边二、译文孤单漂泊青山之外，独自行舟绿水之间。潮水上涨，两岸之间更显宽阔；顺风吹来；一条白帆正好高悬。夜色将尽，海上旭日东升；新年未至，江中春意已现。家书既已寄出，会被送往何处？希望北归大雁，送到洛阳之边。三、出处《全唐诗》扩展资料一、创作背景王湾作为开元初年的北方诗人，往来于吴楚间，被江南清丽山水所倾倒，并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响，写下了一些歌咏江南山水的作品，这首《次北固山下》就是其中最为著名的一篇。这首五律最早见于唐朝芮挺章编选的《国秀集》。这是诗人在一年冬末春初时，由楚入吴，在沿江东行途中泊舟于江苏镇江北固山下时有感而作的。二、作品赏析诗以对偶句发端，既工丽，又跳脱。“客路”，指作者要去的路。“青山”点题中“北固山”。作者乘舟，正朝着展现在眼前的“绿水”前进，驶向“青山”，驶向“青山”之外遥远的“客路”。这一联先写“客路”而后写“行舟”，其人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之情，已流露于字里行间，与末联的“乡书”、“归雁”，遥相照应。三、作者简介王湾，唐代诗人。洛阳（今属河南）人。先天（唐玄宗年号，公元712～713年）进士，官洛阳尉。曾往来于吴、楚间。多有著述。开元（唐玄宗年号，公元713～741年）中卒。《全唐诗》存其诗十首。参考资料来源：搜狗百科-次北固山下

寄给家乡的书何时才能到达，只请大燕北归

标准答案，参考书上看的只是不知怎样寄回给家乡。大雁正好北归，书信带我情回。只请大雁送信归。何处：本意是“哪里”，但译文有时不可直译，可删，可改，有增

寄去的家书不知何时到达，希望北归的大雁捎一封家信到洛阳。

何处字面意思是哪里，其实这句话也可理解为寄回家乡的书信是否已经寄回家乡，这个何处也可引申为家乡