首页 > 重庆 > 开州区 > 100个常用俗语,常用谚语

100个常用俗语,常用谚语

来源:整理 时间:2023-09-13 01:14:58 编辑:好学习 手机版

本文目录一览

1,常用谚语

挨金似金,挨玉似玉。 八成熟,十成收;十成熟,二成丢。 把舵的不慌,乘船的稳当。 白米饭好吃,五谷田难种。 百日连阴雨,总有一朝晴 百闻不如一见,百见不如一干。 败家子挥金如粪,兴家人惜粪如金。 帮人要帮到底,救人要救到头。 帮助别人要忘掉,别人帮己要记牢。 饱带饥粮,晴带雨伞。 爆饮爆食易生病,定时定量保康宁。 背后不商量,当面无主张。 笨人先起身,笨鸟早出林。 鞭打的快马,事找的忙人。 边学边问,才有学问。 病从口入,寒从脚起。

常用谚语

2,请给我民间常用谚语

不怕初一阴,就怕初二下。 八月十五云遮月,正月十五雪打灯。 东虹日头西虹雨。 风静天热人又闷,有风有雨不用问。 旱刮东南不下雨,涝刮东南不晴天。 河里鱼打花,天天有雨下。 鸡早宿窝天必晴,鸡晚进笼天必雨。 久晴大雾必阴,久雨大雾必晴。 久晴鹊噪雨,久雨鹊噪晴。 空山回声响,天气晴又朗。 雷公先唱歌,有雨也不多。 雷声绕圈转,有雨不久远。 冷得早,暖得早。 蚂蚁垒窝要下雨。 棉花云,雨快淋。 清早宝塔云,下午雨倾盆。 日落云里走,雨在半夜后。 日晕三更雨,月晕午时风。 十雾九晴。 水缸出汗蛤蟆叫,不久将有大雨到。 太阳现一现,三天不见面。 天上钩钩云,地上雨淋淋。 天上鲤鱼斑,明日晒谷不用翻。 瓦块云,晒死人。 蚊子聚堂中,来日雨盈盈。 先雷后雨雨必小,先雨后雷雨必大。 先下牛毛没大雨,后下牛毛不晴天。 小暑热得透,大暑凉溲溲。 烟囱不冒烟,一定是阴天。 燕子低飞蛇过道,蚂蚁搬家山戴帽, 夜星繁,大晴天。 有雨山戴帽,无雨云拦腰。 鱼鳞天,不雨也风颠。 云交云,雨淋淋。 云行北,好晒谷;云行南,大水漂起船。 云行东,雨无终;云行西,雨凄凄; 早晨地罩雾,尽管晒稻谷。 早看东南,晚看西北。 早怕东南黑,晚怕北云推。 早上朵朵云,下午晒死人。 早晚烟扑地,苍天有雨意。 早霞不出门,晚霞行千里。 早阴阴,晚阴晴,半夜阴天不到明。 蜘蛛结网天放晴。 昼雾阴,夜雾晴。

请给我民间常用谚语

3,常见的谚语有哪些

1、书读百遍,其义自见。2、拳不离手,曲不离口。3、好学深思,心知其义。4、学问学问,边学边问。5、在家靠父母,出门靠朋友。6、交人交心,浇花浇根。7、岁寒知松柏,患难见交情。8、路遥知马力,日久见人心。9、酒逢知己千杯少,话不投机半句多。10、有缘千里来相会,无缘对面不相识。11、多个朋友多条路,多个冤家多堵墙。12、宁喝朋友的白水,不吃敌人的蜂蜜。13、娶妻娶德不娶色,交友交心不交财。14、朋友千个少,敌人一个多。15、仇人相见,分外眼红。16、弱敌不可轻,强敌不可畏。17、不怕慢,就怕站。18、机不可失,时不再来。19、时间像生命,一刻值千金。20、花儿凋谢不再开,光阴一去不再来。21、今朝有事今朝做,莫将忙事待明天。22、一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。23、追赶时间的人,生活就会宠爱他;放弃时间的人,生活就会冷落他。24、浪费时间,等于缩短生命。25、无事不登三宝殿。26、精益求精,艺无止境。27、台上三分钟,台下十年功。28、三百六十行,行行出状元。29、世上无难事,只怕有心人。30、玉不琢,不成器;人不学,不知道。31、水不流会发臭,人不学会落后。32、活到老,学到老,一生一世学不了。33、不怕学不成,只怕心不诚。34、学如逆水行舟,不进则退。35、内行看门道,外行看热闹。36、钟不敲不鸣,人不学不灵。37、早起多长一智,晚睡多增一闻。38、平时不烧香,临时抱佛脚。

常见的谚语有哪些

4,生活中经常用的谚语

◆一等二靠三落空,一想二干三成功。 ◆一天不练手脚慢,两天不练丢一半,三天不练门外汉,四天不练瞪眼看。 ◆十年练得好文秀才,十年练不成田秀才。 ◆人在世上练,刀在石上磨。 ◆人行千里路,胜读十年书。 ◆人心隔肚皮,看人看行为。 ◆力是压大的,胆是吓大的。 ◆三天不念口生,三年不做手生。 ◆口说无凭,事实为证。 ◆湖里游着大鲤鱼,不如桌上小鲫鱼。 ◆口说不如身到,耳闻不如目睹。 ◆山里孩子不怕狼,城里孩子不怕官。 ◆万句言语吃不饱,一捧流水能解渴。 ◆山是一步一步登上来的,船是一橹一橹摇出去的。 ◆千学不如一看,千看不如一练。 ◆久住坡,不嫌陡。 ◆马看牙板,人看言行。 ◆不经冬寒,不知春暖。 ◆不挑担子不知重,不走长路不知远。 ◆不在被中睡,不知被儿宽。 ◆不下水,一辈子不会游泳;不扬帆,一辈子不会撑船。 ◆不当家,不知柴米贵;不生子,不知父母恩。 ◆不摸锅底手不黑,不拿油瓶手不腻。 ◆水落现石头,日久见人心。 ◆打铁的要自己把钳,种地的要自己下田。 ◆打柴问樵夫,驶船问艄公。 ◆宁可做过,不可错过。 ◆头回上当,二回心亮。 ◆发回水,积层泥;经一事,长一智。 ◆耳听为虚,眼见为实。 ◆老马识路数,老人通世故。 ◆老人不讲古,后生会失谱。 ◆老牛肉有嚼头,老人言有听头。 ◆老姜辣味大,老人经验多。 ◆百闻不如一见,百见不如一干。 ◆吃一回亏,学一回乖。 ◆当家才知盐米贵,出门才晓路难行。 ◆光说不练假把式,光练不说真把式,连说带练全把式。 ◆多锉出快锯,多做长知识。 ◆树老根多,人老识多。 ◆砍柴上山,捉鸟上树。 ◆砍柴砍小头,问路问老头。 ◆砂锅不捣不漏,木头不凿不通。 ◆草遮不住鹰眼,水遮不住鱼眼。 ◆药农进山见草药,猎人进山见禽兽。 ◆是蛇一身冷,是狼一身腥。 ◆香花不一定好看,会说不一定能干。 ◆经一番挫折,长一番见识。 ◆经得广,知得多。 ◆要知山中事,乡间问老农。 ◆要知父母恩,怀里抱儿孙。

5,关于民风民俗的常用谚语

1、有钱没钱,团聚过年2、大寒小寒,杀猪过年3、走亲走亲,越走越亲,不走不亲4、傻子过年看人家5、打一千,骂一万,三十晚上吃顿饭6、大嫂,大嫂你别搀,过了腊八就是年7、好受不如躺着,好吃莫过饺子8、初一饺子初二面, 初三合子往家转, 初四烙饼炒鸡蛋。 初五、初六捏面团, 初七、初八炸年糕, 初九、初十白米饭, 十一、十二八宝粥, 十三、十四窜汤丸, 正月十五元霄圆9、不看僧面看佛面10、冬吃萝卜(方言读bai)夏吃姜,赛过医生开药方11、清明过三日,带鱼孬收拾12、清明过十日,带鱼死直直扩展资料来源:民风民俗是特定社会文化区域内历代人们共同遵守的行为模式。中国的民风民俗有:春节、闹元宵、除夕、二月二龙抬头、中秋节等等参考资料来源:搜狗百科-民风民俗
1、桂林山水甲天下,阳朔山水甲桂林——桂林山美水清2、早穿皮袄午穿纱,围着火炉吃西瓜——西北地区日温差大的温带大陆性气候3、 天气常如二三月,花枝不断四时春——春城昆明年均温14.7℃,一月和七月月均温分别为7.8℃和19.9℃4、春雨贵如油,下得满街流——华北地区春旱,春天仍在冷气团的控制下,人们对春雨的渴求和珍爱5、进村不见村,树冠露三分。平地起炊烟,忽闻鸡犬声。院院地下藏,窖洞土中生。——黄土高原建在地下的窖洞。
挨金似金,挨玉似玉。 八成熟,十成收;十成熟,二成丢。 把舵的不慌,乘船的稳当。 白米饭好吃,五谷田难种。 百日连阴雨,总有一朝晴 百闻不如一见,百见不如一干。 败家子挥金如粪,兴家人惜粪如金。 帮人要帮到底,救人要救到头。 帮助别人要忘掉,别人帮己要记牢。 饱带饥粮,晴带雨伞。 爆饮爆食易生病,定时定量保康宁。 背后不商量,当面无主张。 笨人先起身,笨鸟早出林。 鞭打的快马,事找的忙人。 边学边问,才有学问。 病从口入,寒从脚起。 病从口入,祸从口出。 病好不谢医,下次无人医。 病急乱投医,逢庙就烧香。 病来如山倒,病去如抽丝。 病人心多,忙人事多。 补漏趁天晴,读书趁年轻。 不担三分险,难练一身胆 不当家不知柴米贵,不养儿不知父母恩 不到江边不脱鞋,不到火候不揭锅。 不懂装懂,永世饭桶。 不给规矩,不成方圆。 不会烧香得罪神,不会讲话得罪人。 不会做小事的人,也做不出大事来。 不见兔子不撒鹰。 不经冬寒,不知春暖 不可不算,不可全算。 不磨不炼,不成好汗。 不怕百事不利,就怕灰心丧气 不怕不识货,只怕货比货。 不怕穿得迟,就怕脱得早。 不怕家里穷,只怕出懒汉。 不怕路长,只怕心老。 不怕乱如麻,只怕不调查。 不怕慢,就怕站;站一站,二里半。 不怕年老,就怕躺倒。 不怕人不敬,就怕己不正。 不怕人不请,就怕艺不精。 不怕山高,就怕脚软。 不怕少年苦,只怕老来穷。 不怕事难,就怕手懒。 不怕天寒地冻,就怕手脚不动。 不怕学不成,就怕心不诚。 不怕学问浅,就怕志气短。 不怕一万,只怕万一。 不入虎穴,焉得虎子。 不挑担子不知重,不走长路不知远。 不听老人言,吃亏在眼前。 不图便宜不上当,贪图便宜吃大亏。 不笑补,不笑破,只笑日子不会过。 槽里无食猪拱猪,分脏不均狗咬狗。 草若无心不发芽,人若无心不发达。 馋人家里没饭吃,懒人家里没柴烧。 常赌无赢家。 常骂不惊,常打不怕。 常说口里顺,常做手不笨。 常在有时思无时,莫到无时想有时。 长江不拒细流,泰山不择土石。 长五月,短十月,不长不短二八月。 长兄如父,老嫂比母。 朝里有人好做官,家里有狗好看门。 车到山前必有路,船到桥头自然直。 车有车道,马有马路。 撑痢疾,饿伤寒。 撑死胆大的人,饿死胆小的鬼。
1.讲民风民俗:( 初一饺子初二面,初三的合子满家转) (生在苏州,穿在杭州,吃在广州,死在柳州。)1.讲民风民俗:( 初一饺子初二面,初三的合子满家转) (生在苏州,穿在杭州,吃在广州,死在柳州。) 2.讲土特产:( 东北有三宝:人参,貂皮,乌拉草) (平遥的牛肉,太谷的饼,清徐的葡萄甜殷殷) ( 宁夏红黑白“三宝”黑(发菜),红(枸杞) 白(二毛皮) ) 3.讲自然风光的:(上有天堂下有苏杭) (九寨沟的水,张家界的山) (十里温塘河,九曲十八弯) (不到长城非好汉) (五岳归来不看山,黄山归来不看岳。) (漓江山水甲天下 桂林山水甲天下,阳朔山水甲桂林。)不到长城非好汉 不到黄河心不死 漓江山水甲天下 上有天堂下有苏杭 华山自古一条道 十里温塘河,九曲十八弯 不到文殊院,不见黄山面 南岳山的香,回龙山的烛 4.综合性的:东北三件宝,人参、貂皮、鹿茸角 四川人不怕辣,贵州人怕不辣,湖南人辣不怕 四川的太阳、云南的风,贵州落雨当过冬 四川恐龙多,自贡是个窝 四川没川,山西没山 好吃不过茶泡饭 桂林山水甲天下,阳朔山水甲桂林 雁门关外有人家,早穿皮袄午穿纱,抱着火炉吃西瓜 九寨沟的水,张家界的山 泰山天下雄 华山天下险 嵩山天下奥 衡山天下秀 恒山天下奇 峨嵋天下秀 青城天下幽 不到长城非好汉 不到黄河心不死 漓江山水甲天下 上有天堂下有苏杭 华山自古一条道 十里温塘河,九曲十八弯 不到文殊院,不见黄山面 南岳山的香,回龙山的烛 东北三件宝,人参、貂皮、鹿茸角 东北三件宝:人参、貂皮、乌拉草 四川人不怕辣,贵州人怕不辣,湖南人辣不怕 四川的太阳、云南的风,贵州落雨当过冬 四川恐龙多,自贡是个窝 四川没川,山西没山 好吃不过茶泡饭

6,实用的谚语有么

认理不认人,不怕不了事。 ◆让人一寸,得理一尺。 ◆有理说实话,没理说蛮话。 ◆有理的想着说,没理的抢着说。 ◆有理不怕势来压,人正不怕影子歪。 ◆有理不在言高,有话说在面前。 ◆有理不可丢,无理不可争。 ◆认理不认人,帮理不帮亲。水大漫不过船,手大遮不住天。 ◆碾谷要碾出米来,说话要说出理来。 ◆稻多打出米,人多讲出理。 ◆劈柴看纹理,说话凭道理。 ◆一人说话全有理,两人说话见高低。 ◆一正辟三邪,人正辟百邪。 ◆一时强弱在于力,万古胜负在于理。 ◆一理通,百理融。 ◆人怕没理,狗怕夹尾。 ◆人怕理,马怕鞭。◆一夜不宿,十夜不足。 ◆一有百有,一穷百穷。 ◆有则改之,无则加勉。 ◆一针不补,十针难缝。 ◆一争两丑,一让两有。 ◆衣不如新,人不如故。 ◆有福同享,有难同当。 ◆有借有还,再借不难。 ◆好酒不怕酿,好人不怕讲。 ◆走不完的路,知不完的理。 ◆走路怕暴雨,说话怕输理。 ◆坛口封得住,人口封不住。 ◆水不平要流,理不平要说。 ◆水退石头在,好人说不坏。 ◆以势服人口,以理服人心。 ◆有多大本钱,做多大生意。 ◆有多大的脚,穿多大的鞋。 ◆有饭休嫌淡,有车休嫌慢。 ◆一羽示风向。一草示水流。 ◆煮饭要放米,讲话要讲理。 ◆隔行如隔山,隔行不隔理。 ◆鼓不敲不响,理不辩不明。 ◆有志不在年高,无志空长百岁。 ◆有志漂洋过海,无志寸步难行。 ◆有志者立长志,无志者常立志。 ◆衣服不洗要脏,种田不犁要荒。 ◆艺高人胆大。 ◆有志不在年高。 ◆用人不疑,疑人不用。 ◆由俭入奢易,由奢入俭难。 ◆有病早治,无病早防。 ◆有菜半年粮,无菜半年荒。 ◆有车就有辙,有树就有影。 ◆有理的想着说,没理的抢着说。 ◆有理走遍天下,无理寸步难行。 ◆有粮当思无粮难,莫到无粮思有粮。 ◆有钱难买老来瘦。 ◆有钱三十为宰相,无钱八十做长工。 ◆有肉嫌毛,有酒嫌糟。 ◆有山必有路,有水必有渡。 ◆有上坡必有下坡,有进路必有出路。 ◆有时省一口,缺时当一斗。 ◆有事叫公公,无事脸朝东。 ◆有心烧香,不论早晚。 ◆有一兴必有一败,有一利必有一弊。 ◆有志不在年高,有理不在会说。 ◆有麝自然香,不用大风扬。 ◆鱼生火,肉生痰,青菜豆腐保平安。 ◆人横有道理,马横有缰绳。 ◆人多出正理,谷多出好米。 ◆不看人亲不亲,要看理顺不顺。 ◆天上无云不下雨,世间无理事不成。 ◆有柴有米是夫妻,无柴无米各东西。 ◆用珠宝装饰自己,不如用知识充实自己。 ◆天下的弓都是弯的,世上的理都是直的。 ◆有理赢,无理输。 ◆有理摆到事上,好钢使到刃上。 ◆有理走遍天下,无理寸步难行。 ◆有斧砍得树倒,有理说的不倒。 ◆有志不在年高,有理不在会说。 ◆吃饭吃米,说话说理。 ◆吃人的嘴软,论人的理短。 ◆吃要吃有味的,说要说有理的。 ◆会走走不过影,会说说不过理。 ◆舌头是肉长的,事实是铁打的。 ◆灯不亮,要人拨;事不明,要人说。 ◆灯不拨不亮,理不辩不明。 ◆好人争理,坏人争嘴。 ◆好茶不怕细品,好事不怕细论。 ◆理不短,嘴不软。 ◆菜没盐无味,话没理无力。 ◆脚跑不过雨,嘴强不过理。 ◆做事循天理,出言顺人心。 ◆船稳不怕风大,有理通行天下。 ◆路是弯的,理是直的。 ◆路不平,众人踩;事不平,大家管。 ◆路有千条,理只一条。 ◆天无二日,人无二理。 ◆井越掏,水越清;事越摆,理越明。 ◆无理心慌,有理胆壮。 ◆牛无力拖横耙,人无理说横话。
(1) you can not teach an old dog new tricks ── 照字面意思是:你不能教老狗学新的把戏。也就是说:年老守旧的人,不易改变旧的作风,或接受新的事物和新思想。(some people find it impossible to change their ways; or older people can not accept the changes or new ideas.) 虽然这句成语可以独立使用,但只要能维持原文的完整性,也可「动些手脚」。例如: stop trying to teach an old dog new tricks; you are just wasting time.(别想教老狗新花样,你只是白花时间。) are you trying to teach an old dog new tricks? he is impossible. dont try to teach an old dog new tricks.(impossible 是指顽固成性、墨守成规的人。) i have tried teaching an old dog new tricks, but it doesnt work.(注:教狗不直接用 teach,要用 try to teach。) (2) all that glitters is not gold. ── 字面的意思是:所有能闪闪发光的东西,未必都是黄金。换言之,就是许多外表漂亮的物品,未必都是真正的宝贝。因为也许是金玉其外,败絮其中,或是中看不中用。(not every beautiful thing is valuable. 也有人说成:all is not gold that glitters. (glitter 是动词,意思是闪闪发光或光彩夺目。) 也可用在句子里: i told my students that all that glitters is not gold. 还有一句相似的成语: dont judge a book by its cover. (意思是:不能以书皮的美丑,去判断书的内容好坏。) (3) pepole (或 those) who live in glass houses should not throw stones (或 rocks) ── 照字面的意思是:住在玻璃屋里的人不可丢石头。也就是说,世间没有十全十美的人,每个人都有缺点,所以不要批评别人。即所谓「自身有短,勿批他人」。(nobody is perfect, so we should not criticize others.) 类似的,还有: dont judge a man until you have walked a mile in his shoes. (除非你充分了解人家的立场,不可轻易作出评估。) (judge = criticize; have walked a mile in his shoes = have understood his situation well enough) 另一句是: judge not lest ye be judged. (来自圣经)(意思是:不要批评别人,免得将来也被别人批评。)(ye 是古字 = you;lest 是连接词,意思是唯恐或免得。)就是: 所以我们也可以说: he told his children“judge not lest ye be judged.” (4) it is more blessed to give than to receive. ── 意思是:施比受更有福。也就是劝人多多行善,帮助他人。(blessed 是形容词,意思是幸福的,受尊敬的。)这句话不但可独立使用,也可用在不同的句子里: especially during christmas time, its more blessed to give than to receive.(尤其在圣诞时更要助人) the longer i live the more i realize that it is more blessed to give than to receive.(我活得愈久,愈体会到施比受更有福。) (5) every cloud has a silver lining. ── 照字面的意思是,每一个阴云中,都有一点银白的衬层。换句话就是,每一个不好的情况,也有好的一面。即所谓「黑暗中总有一线光明」。(something good in every situation; or there is a positive side in everything.) (lining 是名词,意思是内衬或环衬。)所以劝人不可悲观,就可以说: dont be so grumpy and pessimistic because every cloud has a silver lining. (不要这麽暴躁和悲观,事情也有好的一面。) (6) a rolling stone gathers no moss. ── 这是一句老俗语,但还是很流行。照字面的意思是,转动的石头,是长不出苔藓的。也就是说,常常在工作上变动的人,较难得到很好的资历,也难受到别人的信任。即所谓「滚石不生苔,转业不聚财」。(one who is always on the move or changes jobs often will not save or keep much money.) 所以我们可以劝年轻人不可见异思迁,到时一事无成: dont change your job too frequently because a rolling stone gathers no moss. (7) you can lead a horse to water, but you can not make him drink. ── 意思是说,带马到河边容易,但逼马饮水倒很困难。换句话说,有好的建议,尽管可以提出,但不能逼人家做他不愿做的事。因为人家不肯照著你的意思做,还是没有办法啊! (you can encourage, but not force, someone to do something; or you may give someone an advice, but you cant force him /her to follow it.) 例如: i can not force her to marry him. after all you can lead a horse to water, but you can not make him drink.(我不能逼她嫁给他。毕竟带马到河边容易,逼马饮水倒困难。) (8) dont put all your eggs in one basket. ── 照字面意思是:不要把全部鸡蛋放在一个篮子里。也就是劝人不可把一切希望寄托在一个计画上,或集中全部的财力干一件事。(dont risk everything you have on a single plan or idea; dont forcus or invest too much in one specific area)(注:只用 basket,而不用 box 或 bag,也许因为从前农夫把鸡蛋拾起後,都放在篮子里。) 所以可以说: if you are spending all your money on that stock, you are putting all your eggs in one basket.(假如你把所有的钱投资在一种股票上,那就太冒险了。) i dont want to put all my eggs in one basket.(我不想冒著孤注一掷的风险。) (9) if you can not stand the heat, get (或 stay) out of the kitchen. 这句话,是过去美国总统 harry truman 的名言。意思是:如果你不能忍受炎热高温,你就应该离开厨房。也就是说,假如你缺乏精力与胆量,不能承受工作的压力,或是不能接受尖锐批评的勇气,那麽你就不要谋求或担任高层的职位。(这里的heat是指 stress 或pressure;kitchen 是指 office 或 position。)简单的说,就是: i know it is a very tough job; if you cant stand the heat, stay out of the kitchen.(我知道那是一个艰难的工作,假如你无法承受压力,你就应该离职。) (10) there is more than one way to skin a cat. 照字面的意思是:要剥一只猫的皮,不是只有一种方法。换句话说,要想达到相同的目标,是有很多的办法 (different ways of reaching the same goal)。 所以可以说: dont be so stubborn about this problem because there is more than one way to skin a cat. (对这问题不必太固执,因为有许多方法可以解决。) (注:只用 skin,不用 kill;只用 cat,不用 dog。) (11) dont throw the baby out with the bath water. 照字面的意思是:不要把小孩连同洗澡水一起倒掉。也就是说,不要因为过度热忱,把好的精华,连同不好的糟粕部份一起扔掉。(dont throw out something valuable when getting rid of something useless; or dont throw away the good thing with the bad.) 所以可以说: when you attempt to design a new policy, dont throw the baby out with the bath water. (当你拟定新的政策时,不要把好的部份,连同不好的,一起扔掉。) (12) too many cooks spoil the broth. (或 soup) 照字面意思就是:太多的厨师,反而把汤破坏了。也就是说,如果人太多,意见也多,反而不易做出决定。其实一个人作主就够了。(the more people work on a project, the worse it may turn out; or too many people or ideas may prevent from getting things done.) 所以可以说: i need to solve this problem myself; sometimes too many cooks spoil the broth. (我要自己解决这个问题,有时人多,意见多,反而无法决定。) (13) where there is smoke, there is fire. 照字面的意思是:有烟的地方,就有火。也就是说:一件令人怀疑的事情,背後可能有些原因的存在。即所谓「无风不起浪」。 (suspicious things usually mean something is wrong; or there must be some reasons behind a suspicious event.) 所以可以说: i dont believe what he has said; where there is smoke, there is fire.(我不信他所说的,因为无风不起浪。) (14) when the cat is away, the mice will play. 这是一句非常流行的俗语。意思是:猫儿不在,老鼠玩得自在。也就是说,上司不在,部下就会轻松自在。所以 cat 是指任何有权威的人,mice 是指任何的部属。 (when the boss is absent, employees will usually do as they please.)(注意:cat 是用单数;mice是 用多数,因为一般家里,也许只养一只猫,但老鼠可不止一只吧!通常老板也只有一位,员工倒不止一位吧。) (mice 的单数是 mouse) 我们也可以说: if teen-agers are alone at home after school, it may be a case of the mice playing when the cat is away. (青少年放学後,如果父母不在,单独在家,就会无忧无虑,大玩特玩。) (虽然这句成语句型,稍加改变,但仍不失原意。) (15) strike while the iron is hot. 这就是咱们所谓的「打铁趁热」。换句话说,就是机会一旦来临,一定要抓住,才能得到最好的结果。(to act at the best time to get the best results; or to grab the good opportunity whenever it presents itself) (也有人说成:strike the iron when it is hot) 所以我们可以对年轻人说: if you want to get an advanced degree, you should strike while the iron is hot. (假如你想取得高学位,就应该打铁趁热。) (也就是马上进研究所「go to graduate school right away」) (16) dont cut off your (ones) nose to spite your (ones) face. 照字面的意思是:不要割破你的鼻子,而动怒了你的脸孔。也就是说,不要因为一时对他人动怒,反而害了自己。即所谓「拿自己出气。」(one tries to hurt others, but eventually hurt oneself; or to make a situation worse for oneself when angry with someone) 假如你想陷害别人,结果反而害了自己。就可以说: if you try to hurt someone, you may end up cutting off your nose to spite your face. 或者说: you may be cutting off your nose to spite your face if you ignore your boss all the time. (如果你老是不理睬你的老板,将来反而对你不利。) (17) beggars cant be choosers. 照字面的意思是:做乞丐的,就不能对获得的东西有所选择。(chooser 是选择者) 换言之,要饭的,就不能挑肥拣瘦,人家给什麽,都得接受。(needy people have to take whatever they can get;or dont criticize what you are given)(虽然 cant = can not, 但在这句成语里,老外爱用 cant) 所以我们可以说: when asking for help(donation),remember beggars can not be chooser. (当请求别人帮忙或乐捐时,就没有挑选的余地。) (人家给多少,就得拿多少。)
文章TAG:100个常用俗语常用谚语

最近更新

  • 每日一笑,每日一笑business从零开始

    按照年龄和职业分为不同的类别,比如校园、职场、蜗居、农民工、情侣、父母、子女,每天的固定时间(每天14:30),会有一张动画形式的幽默图片发送到手机上,什么是中国移动的每日一笑Bu ......

    开州区 日期:2023-05-06

  • 姓顾的名人,姓顾的艺人有哪些

    姓顾的艺人有哪些顾成冻!《红苹果乐园》饰夏先勇顾峰顾漫{0}2,姓顾的男子最后一个字是豪求中间名顾鹤豪顾悦豪顾森豪顾如豪顾运豪顾勋豪顾炜豪顾镇豪顾水豪顾易豪顾修豪顾栩豪顾士豪顾禹豪 ......

    开州区 日期:2023-05-06

  • 尧的意思,第二集:古代的尧舜和高

    字形的演变:2,——《说文》说如果你回头看看古代的帝尧,例如,尧舜是古代传说中的英明君主,例如,尧舜是古代传说中的英明君主,“瑶”的意思是“高”,因为它高,高耸入云,――杜的《蓬莱 ......

    开州区 日期:2023-05-06

  • 最美女星,最漂亮的女星

    最漂亮的女星2,最美的女明星1,最漂亮的女星亚洲超性感女星排行榜第一名:性感女神藤原纪香90年代中后期日本人气天后;娇好的面容与完美的身材让无数男人为之魂牵梦绕第二名:巩俐威尼斯影 ......

    开州区 日期:2023-05-06

  • 英雄联盟索拉卡,游戏介绍:日光女神索拉卡稀有皮肤网购不到

    无限火力:All英雄技能零消耗,所有技能CD大幅减少,all英雄等级上限提升至30级,以下是英雄联盟:经典模式:经典召唤师峡谷模式,旨在摧毁对手的水晶枢纽,扭曲丛林,只有6名玩家和 ......

    开州区 日期:2023-05-06

  • 繁荣昌盛近义词,毛泽东《中国人民站起来》第二集

    出自毛泽东《中国人民站起来》:“为什么我们不能在胜利后建立一个繁荣昌盛的国家,峻青的野心记录:“...让我们的祖国更加繁荣昌盛,繁荣昌盛是中国的习语,发音为fánróngchāng ......

    开州区 日期:2023-05-06

  • 银饰怎么清洗,银饰品脏了怎样洗干净

    银饰品脏了怎样洗干净1.擦拭干净后再收起来银饰品若长时间不配戴,有些银饰的表面会出现铜锈,这是因为含有少量铜之缘故,一定要用拭银布之类擦拭干净,免得汗渍留在饰品上造成腐蚀,然后放进 ......

    开州区 日期:2023-05-05

  • 旅游作文,关于旅游作文

    关于旅游作文2,以旅游为话题的作文怎么写1,关于旅游作文《游北海》2,以旅游为话题的作文怎么写你可以记自己的旅游经历,重点写景色或者重点写旅游感受都可以还可以写成散文,重点写景色的 ......

    开州区 日期:2023-05-05