秋词其一翻译，刘禹锡秋词其一

1，刘禹锡秋词其一

秋词刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日似春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。【注释】：1. 自古：从古以来，泛指从前。2. 逢：遇到。3. 寂寥：空旷无声，萧条空寂，这里指景象凄凉。4. 悲寂寥：悲叹萧条空寂。

刘禹锡秋词其一

2，刘禹锡秋词其一

刘禹锡的《秋词》其一：自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。　　全诗意思：自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。　　这首诗中，诗人对秋天和秋色的感受与众不同，一反过去文人悲秋的传统，赞颂了秋天的美好，并借黄鹤直冲云霄的描写，表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀。

刘禹锡秋词其一

3，秋词其一译文扩写60字

秋词（其一）唐代：刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。译文：自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。万里晴空，一只鹤凌云飞起，就引发我的诗兴到了蓝天上了。译文扩写：我在通往山巅的路上攀登，已是秋天，天气渐冷，然而走在山间却没有丝毫的寒意。金黄色的阳光洒满了山间，耳畔是小鸟的啁啾，我的心中充满了喜悦。树木都赶在冬天到来之前，燃烧起全部的生命，将群山尽染。枫树的红色，白桦树的黄色，槲树的茶褐色，银杏的金茶色，乌桕树的深红色，竞相斗妍，好一派生机勃勃的景象！在这华丽的色调间，夹杂着常青树的绿姿，荡漾着紫色的影，热闹而又安详。这绚烂的景色，让我情不自禁地放慢了脚步，细细地欣赏。不知不觉，我已来到了山巅。低头回望，心生“一览众山小”的豪迈。抬头上望，离天空又近了一步。晴空万里，一碧如洗,只漂浮着丝丝游云，薄如蝉翼，轻如白练，衬托的那天空分外湛蓝。我的心也随着游云自由地飘荡、飞翔。一声清脆的鹤鸣打断了我的沉思。只见一只白鹤凌云飞起，它伸长了纤细而优雅的脖颈，引吭高歌。它虽然是孤独，却潇洒飘逸，气势非凡，驰骋于碧空之上。我心中涌起诗情，伴着鹤影，直冲云霄！“悲哉，秋之为气也”，自古以来，人们认为秋天就是哀怨、愁绪的象征。然而，在这山巅之上，看色彩缤纷的山峦，碧蓝如洗的天空，一飞冲霄的白鹤，我不禁豪情满怀：这秋日之美丽、奔放，竟比春日更胜一筹！

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。”诗人抓住秋天“一鹤凌云”，这一别致的景观的描绘，展现的是秋高气爽，万里晴空，白云漂浮的开阔景象。那凌云的鹤，也载着诗人的诗情，一同遨游到了云霄。虽然，这鹤是孤独的，然而它所呈现出来的气势，却是非凡的。一个“排”字，所蕴涵的深意，尽在不言中了。也许，诗人是以“鹤”自喻，也许是诗人视“鹤”为不屈的化身。这里，有哲理的意蕴，也有艺术的魅力，发人深思，耐人吟咏。它给予读者的，不仅仅是秋天的生机和素色，更多的是一种高扬的气概和高尚的情操。秋风瑟瑟，“我”又怀念起了自己的故乡，于是那起笔开始写家书。刚要提笔又不知该写什么，这么多的千言完语怎能融到一篇家书里去呢？就随便写了几句，寄信人要走了，我有打开信封生怕匆匆忙忙把该写的落掉。好的话请设为满意答案，谢谢。

秋词其一译文扩写60字