李健吾让她用笔名，江洋顿时觉得有福了,从此，她正式用这个名字行走江湖,2.江洋，(1911年7月17日-2016年5月25日)，原名杨吉康，作家、戏剧家、翻译家,这个陪伴了她半辈子的笔名，比原名更广为人知,江洋的真名叫杨吉康,江洋，原名杨吉康，杨荫杭之女，江苏无锡人。
出自剧本《心满意足》。江洋的真名叫杨吉康。后来《知足》马上就要演出了。作者的名字应该在传单上，但是她还没有决定。李健吾让她用笔名，江洋顿时觉得有福了。总有人把“嵇康”两个字连在一起，读作“蒋蒋”，不如称之为“江洋”。从此，她正式用这个名字行走江湖。这个陪伴了她半辈子的笔名，比原名更广为人知。世人称她为“江洋先生”，却忘记了她最初的真名。1932年春，江洋考入清华大学，并结识了钱钟书。第一次见面，钱钟书说:“我没订婚。”“我也没有男朋友。”江洋回答道。从此，江洋和钱钟书开始相爱。1933年，一男一女在苏州的一家饭店里，共同与钱钟书订了婚。1935年，江洋与钱钟书结婚，不久他们一起出国留学，在牛津和巴黎都留下了相爱的足迹。1998年12月19日7时38分，钱钟书因病去世，享年88岁。
江洋，原名杨吉康，杨荫杭之女，江苏无锡人。擅长翻译、文学作品、戏剧等。他写过《心满意足》、《真实》、《捕风》等剧本。，并自1939年起翻译英文散文作品，著名的西班牙流浪汉小说《小懒虫》，以及法国《勒塞奇的吉尔·布拉斯》等小说。
3、杨绛先生为什么叫先生杨绛称为先生的缘由1先生，中文单词，发音是xiānsheng。字面意思是比自己早出生，比自己大的人；否则，先接触怪东西的意思就引申为先接触怪东西的人，所以在古代，说“别人先生”就是向别人学习的意思，也就是所谓的“先达者，后学者”的意思。2.江洋，(1911年7月17日-2016年5月25日)，原名杨吉康，作家、戏剧家、翻译家，杨荫杭的女儿，钱钟书的妻子，生于北京，祖籍江苏无锡，1932年毕业于苏州东吴大学。从1935年到1938年，他在英国和法国学习，回国后先后在上海震旦女子文理学院和清华大学任教。1949年后在中国社会科学院文学研究所、外国文学研究所工作，。主要文学作品有《洗澡》、《干校六记》，以及《堂吉诃德》等其他译本，2003年，我出版了《我们仨》，回忆了三个家庭几十年风雨飘摇的生活。96岁的时候，我还是完成了《走向人生边缘》这本书，钱树曾给予她最高的评价:“最贤惠的妻子，最有才华的女人。。
