广东地区虽然不是所有人都会说粤语(比如很多上了年纪的潮汕人与客家人,还是一些来广东工作的外省人);但是70%广东人都会粤语。很多其他地方的人认为广东话就是粤语,就是所有广东人讲的方言,广府话、客家话和闽南话(潮汕话),在粤语界定为广府话(即广府话为广东的“官方语言”)的前提下,任何一个方言区的广东人都不一定会讲粤语,也没有谁会强迫你一定要讲粤语。
1、广东人都会说粤语吗?我觉得不一定,你们认为呢?
粤语(Cantonese),又称广东话、广府话、唐话,俗称“白话”,是汉藏语系汉语族中的一种声调语言。广东地区以粤语为母语的人数7000万,广东地区会说粤语的人数高达9000万,可以说广东地区说粤语为主流。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一,其是汉族优秀种群广府人用作交流的高等优秀语言,
广东不但是一个经济发达的省份,同时也是一个包容的地区,所以粤语为主流的广东,同时也包容着其它一些地区性语言。比如粤东沿海的潮汕话,粤东山区的畬客话,粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语。其是随着广府先民从北方中原地区南迁而在岭南地区流行与发扬起来的,虽然粤东山越畬客土著也有自己的交流的语言,但畬客山越由于经济文化落后,导致其客家话作为一种山区局限性非大的语言,根本走不出粤东山区。
相反粤语由于其作为一种先进而又高级的语言,其生命力比较强大,70%以上的广东人会说粤语,同时粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。广东地区虽然不是所有人都会说粤语(比如很多上了年纪的潮汕人与客家人,还是一些来广东工作的外省人);但是70%广东人都会粤语,
2、有哪些白话,用普通话说出来就变味了,感觉怎么都表达不出粤语的意思?
粤语“食紧饭”用普通话说就完全变味了。记得读大一的时候,学校有个大一新生群,因为学校是在广州,广东人居多,在群里聊天都会打广东话。我们宿舍六个人,只有一个是海南的,其他都是广东人,有天中午,一个海南的宿友突然用普通话问“食紧饭”是什么东西?好吃吗?我们几个想了很久,都没理解她说什么,她拿群里的聊天记录给我们看才恍然大悟。