日不暇给，文王旰食日不暇给翻译

1，文王旰食日不暇给翻译

文王旰食，日不暇。翻译: 周文王忙得无法按时吃饭，每天没有一点儿空闲时间。

文王旰食日不暇给翻译

2，日不暇给是什么 意思

拼音：rì bù xiá jǐ解释：暇：空闲；给：足够。指事情繁多，时间不够，来不及做完。出处：《汉书·高帝纪下》：“虽日不暇给，规摹宏远矣。”例句：谁知一个传十，十个传百，官幕两途拿轿子来接的渐渐有～之势。（清·刘鹗《老残游记》第三回）

日不暇给是什么意思

3，翻译虽日不暇给规摹弘远矣汉书高帝纪下

史书上最后结尾总会有：规摹弘远矣，只不过是对前半句评价的又一次强调，不是那样翻译的。你只要翻译成：刘邦每天真的是忙的一点空闲都没有啊！就可以了。

翻译虽日不暇给规摹弘远矣汉书高帝纪下

4，日不暇给是何意出自于哪

“日不暇给”形容事情多，时间不够用。此典出自《汉书·高帝纪下》：“虽日不暇给（jǐ几，不读ěｉ），规摹宏远矣”。颜师古注：“给，足也。日不暇足，言众事繁多，常汲汲也。”西汉的开国皇帝刘邦从泗水亭长兵戎起家。起初，他重武轻文，轻视儒生，甚至曾往儒生的帽子里撒过尿。他统一天下以后，儒生陆贾时常和他说起《诗》、《书》的重要，劝他要文武都重视。刘邦说：“我是在马上得天下的，《诗》、《书》对我来说有什么用？”陆贾说：“陛下在马上得天下，难道能在马上治天下吗？打天下当然要用武力，但治天下就要用到文教，文武并重，才能长治久安。”刘邦觉得陆贾言之有理，便重视起文教和儒生来，并命陆贾著《新语》。《新语》写完后，刘邦非常满意。《汉书》的作者班固在评价刘邦时说：“高祖在天下平定以后，曾命令萧何颁布法令，韩信定军法，张苍制定律令法规，叔孙通制定朝仪，陆贾著《新语》。这些事情虽然很多，使他目不暇接，但却是深谋远虑的治国之策。”

5，不暇给

日不暇给 ( rì bù xiá jǐ )天天没有空闲，时间仍不够用。形容事物繁忙。

暇:空闲。给jǐ:供给。美好新奇的事物太多，眼睛来不及看。

应该是"目",成语意思简单说就是看不过来

6，日不暇给是什么意思

暇：空闲；给：丰足；够。每天都没有一点空闲。形容非常繁忙。意思是天天没有空闲，时间仍不够用，形容事物繁忙。

给：足够。【成语】：日不暇给【拼音】：rì bù xiá jǐ【解释】：暇：空闲；给：足够。指事情繁多，时间不够，来不及做完。

7，日不暇给的成语意思及歇后语

日不暇给的成语意思发音： rì bù xiá jǐ。成语解释：暇：空闲；给：丰足；够。每天都没有一点空闲。形容非常繁忙。成语出处：西汉司马迁《史记封禅书》：“ 虽受命而功不至，至梁父矣而德不洽，洽矣而日有不暇给，是以即事用希。”成语造句：谁知一个传十，十个传百，官幕两途拿轿子来接的渐渐有日不暇给之势。（清刘鹗《老残游记》第三回）成语使用：主谓式；作谓语、定语；指没有时间休息褒贬解析：属中性成语近义词：日理万机、日夜操劳反义词：无所事事英语翻译：be fully occupied everyday