没有爱情的青春有什么意义,没有青春的爱情是什么味道,我不知道是拜伦,但是我觉得很难过,-拜伦3,千千万万个主动的爱怎么比得上这份对逝者的爱,-拜伦为奥古斯塔写的诗6,-拜伦“克制一下就好”4,-拜伦春逝5.我不鄙视这个世界,也不在乎这个世界的谴责,拜伦的诗如下:1,-拜伦唐璜2。
如果多年后你我再次相见,我该如何问候你?是流泪还是沉默?如果翻译的足够有味道,可以试试这个方法:记住你读完英文诗后的感受,然后读每一个翻译,找到感觉最接近的那个。你会发现,并不是所有好的译文都使用了中国人善用的最华丽的语言和四字格或对仗的诗体(除非英文诗本身就是这样)。重要的是原著中的情绪是否被准确表达。这首诗让我想起了陈奕迅的《十年》。“十年后,我们是朋友,还能互相问候,却因为那份柔情找不到拥抱的理由。”是遗憾,是无奈,是失落。如果多年后你我再次相见,我该如何问候你?是流泪还是沉默?同学给我发这句话的时候,是我的第一感觉。我不知道是拜伦,但是我觉得很难过。这是那种第一次看就让人心酸的句子。
拜伦的诗如下:1。人生如眨眼,而这具躯体就是泥土,死神可以随意收割。-拜伦唐璜2。没有青春的爱情是什么味道?没有爱情的青春有什么意义?-拜伦3,千千万万个主动的爱怎么比得上这份对逝者的爱?-拜伦“克制一下就好”4。如果我遇见你,多年后我该如何祝贺你,泪水和沉默。-拜伦春逝5.我不鄙视这个世界,也不在乎这个世界的谴责。-拜伦为奥古斯塔写的诗6。她优雅地走着,就像黑夜一样。
{2。