木兰儿木兰

木兰为什么在这里用儿这个称谓是"送儿还故乡"吗？《古汉语常用字字典》里“儿”字的解释是“年轻女子的自称”，这里是指木兰自称，就是“我”因为木兰是天子的臣子，所有老百姓都是天子的子民，所以用“儿”这个称谓。原文：归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。译文：归来朝见天子，天子坐上殿堂论功行赏。记功木兰最高一等，得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求，木兰不愿做尚书省的官，希望骑上一匹千里马，送我回故乡。2，木兰诗中最能表现木...