广州出租车之歌

伽利略的伽为什么会念jia第一声而不是ga第一声2，歌词其中一句好像是我看透了你的人却看不透你的心请问歌名叫什么3，记得中间好像有一句阿哥担柴卖风格近乎老歌有次在出租车4，青松岭原唱是谁5，堵车烦躁怎么办1，伽利略的伽为什么会念jia第一声而不是ga第一声jia，ga反正都是翻译来的，都一个意思最初翻译伽利略的著作时，是在广州或者香港。当初翻译时译成“加里莱奥”，即galileo。在粤语里，“加”就念“ga”。所以解放后统一文字标准时，按照“意译适当考虑音译”的方法，并非完全参照其读音，而是参考了原先...