sinology

国学可以用Sinology吗国学，可译做“guoxue”(音译)、“Sinology”(意译，指中国学或汉学)。狭义的国学是指以儒学为主体的中华传统文化与学术。现在一般提到的国学，是指以先秦经典及诸子学为根基，涵盖了两汉经学、魏晋玄学、宋明理学和同时期的汉赋、六朝骈文、唐宋诗词、元曲与明清小说并历代史学等一套特有而完整的文化、学术体系。因此，广义上，中国古代和现代的文化和学术，包括历史、思想、哲学、地理、政治、经济乃至书画、音乐、术数、医学、星相、建筑等都是国学所涉及的范畴。应该不能吧。2，国学指的是...

汉学家就是汉学家，比如“汉学”就是汉学，汉学，ChineseStudies不知道为什么中国人有受虐情结，能接受汉学这个词。赛诺是什么意思？相当多的西方语言称中国为China(英语)、Chine(法语)、Sino或其变体，如ChinaMould、ChinaPetrochemical等。1、“国学”究竟该怎样翻译?ChineseStudies不知道为什么中国人有受虐情结，能接受汉学这个词。国学应该是汉学，也就是所谓的汉学(中国学)。国学可译为“郭雪”和“恩:汉学”(意译指国学和汉学，有争议)。狭义的国学是指以...