文言文翻译技巧

这两种翻译方法应该是直译为主，意译为辅,经典翻译,委婉翻译,互文性也叫“互文性”,夸张翻译,转喻翻译,意译的好处是文字连贯，译文符合现代语言的表达习惯，通顺、流畅、易懂,转喻翻译，夸张翻译，互文翻译，委婉翻译，典故翻译,文言文翻译的基本方法是直译和意译,互文翻译。1、文言文翻译技巧和方法转喻翻译，夸张翻译，互文翻译，委婉翻译，典故翻译。转喻翻译。古代汉语和现代汉语在转喻的使用上有很大差异。在古代汉语中，转喻如果直译的话，会很混乱，很难理解，所以转喻要意译成它所指的人或物。夸张翻译。对于状态和程度的夸张，在...