巴不得巴不得

巴不得是个什么词太熟悉这个词了，因为我是四川人，哈哈，它是一个四川方言，方言不太好解释，翻译成白话原味就变了，意思就是非常希望某事能成。比如我们四川话说：我巴不得他早死，巴不得你能顺利过关，巴不得能怎样怎样……巴不得=非常想貌似是修饰副词你好！中文语法还分这个的啊。。。一定要说的话合成词？仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。不知道额2，巴不得是什么意思有想做但又做不到的那种含义吗和希望、渴望差不多意思，举例子哈、一对小情侣闹别扭女的生气了男的说我走了女的说正希望你走捏。OK不投我一票被就是非常想,巴不得，...