上海市经济技术开发区官网，上海有几个经济开发区包括国家级经济开发区

来源：整理时间：2022-12-02 06:08:58 编辑：上海生活手机版

本文目录一览

1，上海有几个经济开发区包括国家级经济开发区
2，上海市经济技术开发区条例
3，翻译成英文

1，上海有几个经济开发区包括国家级经济开发区

上海国家级开发区: 闵行经济技术开发区虹桥经济技术开发区漕河泾新兴技术开发区陆家嘴金融贸易区金桥出口加工区上海市市级开发区和其他开发区: 康桥工业区嘉定工业区松江工业区莘庄工业区青浦工业园区奉浦工业区宝山工业区崇明经济技术开发区金山嘴工业区星火开发区孙桥现代化农业开发区六里现代化生活园区外高桥保税区张江高科技园区

上海有几个经济开发区包括国家级经济开发区

2，上海市经济技术开发区条例

第一章　总则第一条　为了进一步扩大对外开放，发展对外经济技术合作和贸易，加快上海市经济技术开发区建设，根据中华人民共和国有关法律、法规，结合本市实际情况，制定本条例。第二条　凡经中华人民共和国国务院批准、在上海市设立的经济技术开发区（以下简称开发区），均适用本条例。第三条　开发区应按照上海市经济发展战略和城市总体规划的要求，以吸收外资发展新兴技术和新兴产业，举办先进技术企业和产品出口企业为主。根据需要也可兴建国际贸易、国际金融、外事活动场所和举办旅游、提供寓所等服务性项目。第四条　本市有关部门和单位应为开发区投资者提供良好的生产、经营条件，不断完善供水、供电、供煤气、排水、通信、道路、仓储运输、生活服务等基础设施和服务设施。第五条　开发区内投资者的投资、财产、收益和其他合法权利，受中华人民共和国法律保护。　　开发区内的企业、单位和个人，必须遵守中华人民共和国法律、法规，不得损害社会公共利益。第二章　组织管理第六条　上海市人民政府主管外国投资工作的部门是开发区的管理机构，对开发区行使以下职权：　　（一）组织制订和修改开发区发展规划，经市人民政府批准后组织实施；　　（二）制订和发布开发区的具体管理规定；　　（三）按照规定的权限，审批开发区内的投资项目；　　（四）检查、督促、协调开发区各项基础设施的建设和水、电、气、通信等公用设施的供应；　　（五）检查、监督、协调市有关部门和其他单位设在开发区的分支机构的工作；　　（六）协调解决开发区内各项目在建设和经营过程中的问题；　　（七）市人民政府授予的其他职权。第七条　除本条例第六条授予开发区管理机构行使的各项职权以外，开发区内原由市或区人民政府各主管部门分管的基础设施、土地房产、环境保护和公安、交通、消防、文化、教育、卫生、绿化、计划生育等工作，仍由各主管部门负责管理。第八条　开发区公司按照市人民政府批准的发展规划，负责本开发区内的基础设施建设、土地房产经营，协助投资者兴办企业，并帮助联系水、电、气、通信等公用设施的供应工作。第三章　投资与经营第九条　鼓励外国的公司、企业和其他经济组织或者个人在开发区内投资，举办外商投资企业或者采取我国法律允许的其他形式进行投资、经营。　　国内企业、其他经济组织等也可在开发区内举办独立经营的企业或者联合经营的企业。第十条　在开发区内进行投资，投资者应按照国家和本市的规定办理申请和审批手续。第十一条　外商投资企业在开发区内使用土地，应按照国家和本市土地使用管理的规定办理。第十二条　外商投资企业应在中国人民银行批准的金融机构开立帐户。如需在国外或港澳地区的金融机构开立帐户的，应事先经国家外汇管理部门批准。第十三条　外商投资企业必须在上海市境内设置完整的会计帐簿，进行独立核算，按照规定报送会计报表，并接受财政税务部门的监督。第十四条　开发区内的企业应在注册登记核准的经营范围内经营。第十五条　开发区内的外商投资企业有权在批准的合同范围内，自行制定生产经营计划；筹措、运用资金；采购生产资料和销售产品。第十六条　开发区内的外商投资企业可根据生产经营需要，自行确定其机构设置、人员编制、工资标准、工资形式和奖励、津贴制度。　　外商投资企业招聘人员，按照国家和本市有关外商投资企业劳动人事管理的规定办理。第十七条　开发区内的外商投资企业应按照国家和本市有关环境保护和劳动保护的规定，采取切实有效措施，防止环境污染，保证职工在安全、卫生的条件下工作。第十八条　开发区内的外商投资企业的职工依法建立基层工会组织，开展工会活动，维护职工的合法权益。第十九条　开发区内的企业停业解散，应向原审批部门申报理由，按规定办理手续。第四章　优惠待遇第二十条　开发区内的外商投资企业，除享受国家和本市规定的有关优惠待遇外，还可以享受本条例规定的优惠待遇。　　经批准在开发区内设立的国内企业，除减免税优惠必须由国家批准外，可以享受本条例规定的优惠待遇。第二十一条　开发区内的生产性外商投资企业，在一九九五年底前免征地方所得税。

上海市经济技术开发区条例

3，翻译成英文

南京路步行街Nanjing Road, Pedestrian Street南京路商业街Nanjing Road Shopping Street南京路商务楼Office Buildings along Nanjing Road南京路工贸中心Nanjing Road Industrial Trade Center闸北区不夜城夜景Night View of Ever bright Town in Zhabei District上海宝山钢铁总厂Shanghai Baosteel Group Corporation上海经济技术开发区 Shanghai Economic and Technological Development Zone上海国际会议中心 Shanghai International Convention Center上海农业展览馆 Shanghai agricultural Exhibition Hall上海书城 Shanghai City of Books上海大剧院 Shanghai Grand Theater上海影城 Shanghai Film Art Center上海马戏城 Shanghai Circus World浦东远东大道 Yuandong Freeway, Pudong浦东国际机场 Pudong International Airport豫园商城 Yuyuan Shopping Center上海老街 Shanghai Traditional Street外滩风景 View along the bund上海展览中心 Shanghai Exhibition Center外高桥保税区 Waigaoqiao Free Trade Zone张江高科技园区 Zhangjiang Hi-tech Park东视大厦 Shanghai Oriental Television Tower上视大厦 Shanghai Television Tower东方明珠电视塔 Oriental Pearl TV Tower广播大厦 Shanghai Broadcasting Station延安路高架 Yanan Road Viaduct黄浦江人行隧道 Pedestrian Tunnel undercross the Huangpu River外环线 The Outer Ring内环线 The Inner-ring Road立交 Interchange高速公路 Expressway南北高架 The North-south Viaduct, North-south Elevated Road市中心高架枢纽 Interchange in the downtown苏州河整治段 Harnessing Section of the Suzhou Creek上海体育场 Shanghai Sports Center上海曲棍球赛场 Shanghai Hockey Field上海自行车赛场 Shanghai Racing Field上海水上运动场 Shanghai Water Sports Center上海盲童学校 Shanghai Deaf-mutes School商贸区 Commercial and Trade Subzone别墅 villas新村 Residential Quarter苑 Yuan, Residential Estate小区 Residential Area/Quarter名都城 Mandarin City上海石化总厂 Shanghai Petrochemical Company Ltd.上海工人文化宫 Shanghai Workers Cultural Palace上海煤气厂 Shanghai Gas Works上海污水厂 Shanghai Waste Water Treatment Plant上海集装箱码头 Shanghai Container Terminal高层住宅 High-rise flats焦化总厂 Coking and Chemical Crporation金桥出口加工区 Jinqiao Export Processing Zone浦东陆家嘴核心区全景 The Panorama of Lujiazui Center Area玉佛寺 Jade Buddha Temple龙华寺 Long Hua Temple上海博物馆 Shanghai Museum上海体育馆 Shanghai Stadium上海华联商厦 Shanghai Hualian Commercial Building上海第一百货商店 Shanghai No.1 Department Store上海动物园 Shanghai Zoo上海植物园 Shanghai Botanical Garden上海野生动物园 Shanghai Wildlife Park金茂大厦 Jinmao Building/Tower上海工艺品商店 Shanghai Arts and Crafts Shop上海友谊商店 Shanghai Friendship Store轻轨 elevated railway, light rail天桥 over-pass

翻译成英文