温州童谣吃馄饨，温州话童谣翻译很急马上我会提高悬赏的

来源：整理时间：2023-03-03 03:47:12 编辑：好学习手机版

本文目录一览

1，温州话童谣翻译很急马上我会提高悬赏的
2，温州童谣哪里可以下载

1，温州话童谣翻译很急马上我会提高悬赏的

mai mai,ni xi nan a ma guo ni ci wang dan wang dan tuo,ha ga li wang dan niu ,pai ba jiu wang dan bei ,pai fa zei wang dan yu ,ci wo de du jv

我同意上面那位朋友的翻译！但是我觉得还有一句可以改改娒娒你显能，（注：孩子孩子你乖）阿妈教你吃馄饨；馄饨汤，喝眼亮；馄饨肉，配白粥；（注：白粥就是稀饭）馄饨皮，配番薯；馄饨碗，吃爻倒端转。（注：吃完要把馄饨碗端回来）

就是第一句和最后一句是温州话，其余是差不多的。娒娒你显能，（注：孩子孩子你真乖）阿妈教你吃馄饨；馄饨汤，喝眼光；馄饨肉，配白粥；馄饨皮，配番薯；馄饨碗，吃爻倒端转。（注：吃完要把馄饨碗端回来）

温州话童谣翻译很急马上我会提高悬赏的

2，温州童谣哪里可以下载

1 吃馄饨娒娒，你香人。阿妈匄你吃馄饨。馄饨汤，喝眼光；馄饨肉，配白粥；馄饨皮，配番薯；馄饨碗，吃爻倒掇转 2 十二月令正月灯。二月鹞。三月麦杆作吹箫。四月四，做做戏。五月五，过重五。六月六，晒狗畜。七月七，巧食喜鹊咄。八月八，月饼馅芝麻。九月九，登高送娘舅。十月末，水冰骨。十一月，吃汤圆。十二月，糖糕印状元。问姓谣娒娒，你姓阿尼？我姓金。阿尼金？黄金。阿尼黄？草头黄。阿尼草？青草，阿尼青？万年青，阿尼万？糯米饭。阿尼糯？果老糯。阿尼果？山果。阿尼山，高山。阿尼高，年糕。阿尼年？1943年。造起飞机场，垒起高射炮，把日本打多一大堂，你看日本急勿急。手榴弹，往天上甩，甩起半天高。掉落一把刀，刀里生个额，把日本鬼子捕出杀。 打珓杯娒娒，打珓杯，珓杯打勿准，担去卖茭笋，茭笋皮剥皮，担去卖雪梨；雪梨满肚籽，担去卖掌柿，掌柿墨恁墨，担去卖乌贼，乌贼单粒板，担去卖江蟹，江蟹十只脚，担去卖喜鹊，喜鹊飘飘飞，担去卖胭脂；胭脂急急藏，担去卖猪脏，猪脏底翻出，担去卖蟋蟀；蟋蟀弹琴，弹到朔门；朔门擂鼓，擂到乡下；乡下吹班，吹到大街；大街打钹，打爻二，三，粒；你一粒，我一粒；烂头分勿着，走归叫阿爸；阿爸勿相信，阿爷密密惯；阿奶打臀顿，阿娘出来找。下面网址里还有一些：http://www.yelog.net/cckj/article.asp?id=198

温州童谣哪里可以下载