朋友建议我去颐和园,当时,西方称圆明园为颐和园,我想访问颐和园summerpalace因为叫“颐和园”,为什么叫“颐和园”,那时候颐和园叫清漪园,也是被烧毁的,其实圆明园和颐和园都是清朝皇室的避暑胜地,summerpalace就是颐和园的意思,颐和园翻译成颐和园的说法延续至今。
theSummerPalace相信我,我是我的朋友suggestedthesummerpalace,英语专业。朋友建议我去颐和园。IwanttoseetheSummerPalace。我想访问颐和园
summerpalace因为叫“颐和园”,为什么叫“颐和园”?因为慈禧每年4月来颐和园10月走,整个夏天都在这里度过,所以被称为“颐和园”。不需要定冠词,因为是专有名词。
1860年圆明园被烧毁之前,并没有颐和园这个称号。那时候颐和园叫清漪园,也是被烧毁的。当时,西方称圆明园为颐和园。圆明园被焚毁二十八年(1888年),慈禧太后以筹集海军经费为名,动用3000万两白银重修清漪园,并改名为颐和园,与圆明园一样宏伟华丽。此后,西方人称颐和园 SummerPalace,而被烧毁的圆明园是OldSummerPalace。颐和园翻译成颐和园的说法延续至今。
4、 颐和园、圆明园 英文为什么都是summerpalace?其实圆明园和颐和园都是清朝皇室的避暑胜地,summerpalace就是颐和园的意思。颐和园,中国清代皇家园林,原名清漪园,位于北京西郊,距市区15公里,全园占地3.009平方公里,水面约占四分之三。相关资料:1961年3月4日,颐和园被公布为第一批全国重点文物保护单位,1998年11月与同时公布的承德避暑山庄、拙政园、柳园一起被列入《世界遗产名录》,2007年5月8日,颐和园被国家旅游局正式批准为国家5A级旅游景区。2009年,颐和园入选中国现存最大皇家园林,世界纪录协会,中国。