陆游筑书巢只是一个比喻性的说法，主要看作者的心思，就好像刘禹锡自己说他的卧室是一个简陋的房间,住在椽子里"陆游筑书巢"翻译我的房间里，有些书堆在木箱上，有些书陈列在前面，有些书放在床上，环顾四周，没有书,陆游In"筑书巢"，一个人把自己的书店比作书窝，客人们"信其如巢"，可见一斑。
1我住在自己的房间里，或者我住在椽子上，或者我住在陈的前面，或者我躺在床上，一边俯仰一边东张西望。我吃喝，痛苦呻吟，悲愤叹息，也不是没有书。客人不来，老婆不告诉你，暴风雨冰雹变化未知。有时候(4)我想起来，但是如果我乱搞书本，如果我堆积树枝(5)，或者我做不到，我就会自嘲说:“这不就是我说的窝之恶吗？”都是为了吸引客人。刚开始客人不能进，但也不能出。反而还笑着说:“信不信由你，像个窝！”选自《渭南文选》。2注1。住在椽子里
"陆游筑书巢"翻译我的房间里，有些书堆在木箱上，有些书陈列在前面，有些书放在床上，环顾四周，没有书。我吃喝，生病呻吟，伤心难过，愤怒叹息，从来没有没有过没有书的时候。客人不来拜访，妻儿不相见，却不知风雨雷电冰雹的变化。偶尔想站起来，但是凌乱的书包围着我，像枯枝一样，有时候走不动了，于是自嘲说:“这不就是我说的鸟巢吗？”所以我邀请了客人来仔细看看。客人起初不能进，进了屋的也出不来，于是也笑说:“真像个鸟巢。”
3、 陆游 筑书巢 陆游的笑和客人的笑表达的情感有什么不同陆游嘲笑自己的房子像个窝。客人的微笑是他看到房间里的情景时的微笑，陆游 In "筑书巢"，一个人把自己的书店比作书窝，客人们"信其如巢"，可见一斑。这是一篇展现作者胸襟的文章，在他的文字中透露出他对读书的看法和追求，陆游 筑书巢只是一个比喻性的说法，主要看作者的心思，就好像刘禹锡自己说他的卧室是一个简陋的房间。
